Natasha Bedingfield — Smell The Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smell The Roses", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
I’ve been livin in a room without windows
Away from the sun, no oxygen
I couldn’t tell if it was day or night
Away from the sun, growing nowhere fast
Rushing along on the pavement
Don’t even look at the people’s faces, going places
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn’t even notice
Wake up smell the roses
Life is happening and you don’t know it Wake up, take a moment
Grab it in your hands… and own it I realise our love is like that flower
Been neglecting the thing most precious to me You’ve been talking but I haven’t been listening
The static in the noise been drowning you out
I so wanna be in the future
That I keep tripping
Over my own shoe laces
In these human races
And i’m brought back to now
And the volume goes down
There’s peace in his words as loud as a shout sayin'
He says
Like your birthday I forgot
I was with you
But I was not… really there
Snap your fingers, that’s your life
Not gonna let it pass my by no
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing
Through the cracks
And you didn’t even notice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem w pokoju bez okien.
Z dala od słońca, bez tlenu
Nie wiem, czy to dzień, czy noc.
Z dala od słońca, rośnie nigdzie szybko
/ Align = "left" /
Nawet nie patrz na twarze ludzi.
Kiedy staruszek powiedział stop
Prawie nadepnęłaś na kwiat.
Growing through the cracks
I nawet nie zauważyłeś
Wake up smell the roses
Życie się dzieje, a Ty o tym nie wiesz. Obudź się, weź chwilę.
Chwyć to w swoje ręce ... i own it zdaję sobie sprawę, że nasza miłość jest jak ten kwiat
Zaniedbywałeś to, co było dla mnie najcenniejsze. mówiłeś, ale ja nie słuchałem.
Zakłócenia w hałasie zagłuszają Cię
I SO wanna be in the future
That I keep tripping
Nad własnymi sznurowadłami.
W tych rasach ludzkich
And i ' m brought back to now
# And the volume goes down #
Jest spokój w jego słowach tak głośno jak krzyk mówiący
On
Jak twoje urodziny.
Byłem z Tobą.
Ale mnie tam nie było.
Pstryknij palcami, to twoje życie
"Not gonna let it pass my by no"
Kiedy staruszek powiedział stop
Prawie nadepnęłaś na kwiat.
Uprawa
Through the cracks
I nawet nie zauważyłeś