Natasha Luna — The Girl Is Trying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girl Is Trying", wykonawca: Natasha Luna.
Tekst piosenki
Now that i’ve started to feel
A bit less scared
Doubts have regained their wings and their bruises as well
Keep talking baby
Though i’m busy strangling the three headed monsters of noise
I must admit that i still cannot cease to protect
And to nourrish them all
Now that i’ve learned to just hug and not ask
I am missing to fall down the hole
Fear pays a visit just once a week
And i’m rushing to open the door
I’ll learn to love to be fine
I’ll try to avoid my childish thirst to cry
I promise i won’t be scared of a pale night
And i won’t wake you up if i am
You’ll see i’ll try all my best
To just rest and be nice
But they’ll come and they’ll ask
And they’ll seek and they’ll grasp
And they’ll dig into all of my fears and they’ll
Take me with them
'cause they know how i love
To be choke by myself
And myself is just hungry to sweat
And be swept
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now that i ' ve started to feel
Trochę mniej przerażony
/ Align = "left" /
Keep talking baby
Choć jestem zajęty duszeniem trzygłowych potworów hałasu
Muszę przyznać, że wciąż nie mogę przestać chronić
I nakarmić ich wszystkich.
Teraz, kiedy nauczyłam się przytulać i nie pytać
/ Align = "left" /
Fear składa wizytę tylko raz w tygodniu
I spieszę się otworzyć drzwi
I ' ll learn to love to be fine
Postaram się uniknąć mojego dziecinnego pragnienia płaczu.
Obiecuję, że nie będę się bał bladej nocy.
I nie obudzę cię, jeśli będę.
Zobaczysz, Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
To just rest and be nice
Ale przyjdą i zapytają
Będą szukać i chwytać
I będą kopać we wszystkich moich lękach i będą
Zabierz mnie z nimi.
'cause they know how i love
/ Align = "left" /
A ja jestem głodny pocenia się
/ Align = "left" /