Natasha St-Pier — Haut les coeurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haut les coeurs", wykonawca: Natasha St-Pier.
Tekst piosenki
On s’en ira partout
Moi pendue à ton cou
Nous ne ferons qu’un être androgyne
On s’offrira partout
Moi dessus toi dessous
A nos obsessions compulsives
On se suivra partout
Le monde aura pour nous
Plus un mystère qu’on devine
Je te dirai partout
Je sais que l’amour se dissout
Dans l’eau de vie
Sorry
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Donnez-moi des joies clandestines
Faites-moi encore
Ce mal indolore
Et que mon coeur s'épuise
On se moquera de tout
Taisant bien des jaloux
De ce quidam qui nous méprise
Ces êtres de bon goût
Qui le jour se tabouent
et qui la nuit s’ennuient
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s'épuise
Ne me demandez pas d’où
Viennent tous ces bijoux
Et le cuir noir de nos limousines
Ya des choses qui ne s’avouent
Que derrière les verrous
Que sous la torture
Oh vie
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s’en suive
Yeah
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Ya pas de bonheur sans victime
On cours à l’agence
Comme en Déviance
Nous laisse un jour sans vie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdziemy gdziekolwiek.
Wisiałam ci na szyi.
Będziemy tylko androgyniczną istotą
Będziemy oferować się wszędzie
Mnie nad tobą pod
Do naszych obsesyjnych obsesji
Będziemy podążać za sobą wszędzie.
Świat będzie miał dla nas
Więcej tajemnicy, którą zgadujemy
Powiem ci wszędzie.
Wiem, że miłość rozpuszcza się
W wodzie życia
Sorry
Wysoko Serca
W górę ciała
Daj mi sekretne radości
Zrób mnie więcej
To bezbolesne zło
I niech moje serce wyschnie
Będziemy się śmiać ze wszystkiego
Milczy wielu zazdrosnych
Od tego, co nas gardzi
Te stworzenia są gustowne
/ Align = "left" /
a noc jest nudna
Wysoko Serca
W górę ciała
Wychowaj mnie w moim szacunku
Bez recepty
Wprowadź mnie w trans.
Dopóki miłość się nie skończy.
Nie pytaj mnie skąd
Wszystkie te ozdoby pochodzą
I czarna skóra naszych limuzyn
Są rzeczy, które się do siebie nie przyznają
Co za zamki
Co jest pod torturami
O życie
Wysoko Serca
W górę ciała
Wychowaj mnie w moim szacunku
Bez recepty
Wprowadź mnie w trans.
Dopóki miłość nie poszła za nim
Tak
Wysoko Serca
W górę ciała
Nie mam szczęścia bez poświęcenia
Biegniemy do agencji.
Jak w dewiacji
Pozostawia nam jeden dzień bez życia…