Natasha St-Pier — Je Peux Tout Quitter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Peux Tout Quitter", wykonawca: Natasha St-Pier.

Tekst piosenki

Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Mais pas ton sourire
J’abandonne
Les soirs
Où tu n’es pas là
J’abandonne
L’espoir
Mais je touche du bois
J’abandonne
Les mots qui me font mal
J’abandonne
Tous ces gestes banals
J’abandonne
Le jour
Je préfère dormir
J’abandonne
L’amour
Puiqu’il fait mourir
J’abandonne
Celle que j'étais
Que j’aurais pu être
Pour recommence
Et qui sait renaître
Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Mais pas ton sourire
J’abandonne
Le ciel
Puisqu’il nous oublie
J’abandonne
Mes peines
Elles n’ont pas servi
J’abandonne
Mon éternité
Je n’ai rien signé
Je n’ai pas saigné
J’abandonne
Celle que j'étais
Que j’aurais pu être
Pour recommence
Et qui sais renaître
Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Je Peux Tout Quitter
Tout laisser partir
Faire le sacrifice
De mes artifices
Tout abandonner
Mais pas ton sourire
Mais pas tes soupirs
Je Peux Tout Quitter
Mais pas ton sourire
Je Peux Tout Quitter
Mais pas tes soupirs
Je Peux Tout Quitter
Mais pas ton sourire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Ale nie twój uśmiech.
Poddaję się.
Wieczór
Gdzie cię nie ma
Poddaję się.
Nadzieja
Ale dotykam drzewa.
Poddaję się.
Słowa, które mnie ranią
Poddaję się.
Wszystkie te banalne gesty
Poddaję się.
Dzień
Wolę spać.
Poddaję się.
Lubow
Niech umrze.
Poddaję się.
Tą, którą byłam.
Co mógłbym być
Aby zacząć od nowa
I kto wie, jak się odrodzić
Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Ale nie twój uśmiech.
Poddaję się.
Niebiosa
Ponieważ zapomina o nas
Poddaję się.
Moje smutki
Nie służyli
Poddaję się.
Moja wieczność
Niczego nie podpisałem.
Nie krwawiłem.
Poddaję się.
Tą, którą byłam.
Co mógłbym być
Aby zacząć od nowa
I kto wie, jak się odrodzić
Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Mogę Rzucić Wszystko
Puść wszystko
Złożyć
Z moich sztuczek
Zostawić
Ale nie twój uśmiech.
Ale nie twoje westchnienia
Mogę Rzucić Wszystko
Ale nie twój uśmiech.
Mogę Rzucić Wszystko
Ale nie twoje westchnienia
Mogę Rzucić Wszystko
Ale nie twój uśmiech.