Natasha St-Pier — Travailler c'est trop dur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travailler c'est trop dur", wykonawca: Natasha St-Pier.
Tekst piosenki
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande de quoi je vis
Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je cours chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande ce que je «deal «Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je fonce chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracować zbyt ciężko
A latanie nie jest piękne.
Powierzyć działalność charytatywną
To jest coś, czego nie chcę już robić
Każdego dnia żyję
Pytają mnie, na czym żyję
Mówię, że żyję z miłości.
I mam nadzieję żyć po staremu.
Biorę mojego starego konia
I chwytam się starego siodła.
Jeżdżę swoim starym koniem.
Aby odebrać moją piękność
Biorę moją starą Biblię.
Moja Tora mój stary Koran
Od Abidżanu do św. Feliksa
Biegnę za Helen.
Pracować zbyt ciężko
A latanie nie jest piękne.
Powierzyć działalność charytatywną
To jest coś, czego nie chcę już robić
Każdego dnia żyję
Pytają mnie, że jestem "deal" mówię żyję o miłości
I mam nadzieję żyć po staremu.
Biorę mojego starego konia
I chwytam się starego siodła.
Jeżdżę swoim starym koniem.
Aby odebrać moją piękność
Biorę moją starą Biblię.
Moja Tora mój stary Koran
Od Abidżanu do św. Feliksa
Idę po Helen.
Pracować zbyt ciężko
A latanie nie jest piękne.
Powierzyć działalność charytatywną
To jest coś, czego nie chcę już robić
To jest coś, czego nie chcę już robić
To jest coś, czego nie chcę już robić
To jest coś, czego nie chcę już robić