Natasha St-Pier — Vous les hommes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vous les hommes", wykonawca: Natasha St-Pier.
Tekst piosenki
Tu as dit que j’avais pleuré
Jeté tes affaires dans la rue
T’as dit que t'étais soulagé
Que depuis longtemps déjà tu ne m’aimais plus
T’as dis que t’avais retrouvé
Que je l’i? foutu
T’as dit c’est bon la liberté
T’as dit tout ça et vous avez bu Car vous les hommes,
vous parlez as de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Mais pleurer ça non, vous avez pas le droit.
Tu as dit que j’avais jeté,
Tout la vaisselle contre le mur
Et t’as dit qu’on s’en remettrai,
que pour moi se serai un peu plus long un peu plus dure.
Et t’as dit qu’avant de t’enfuires,
T’avais volé une dernière nuit,
T’avais vraiment entre?
Qu’en faite c’est moi qui suit partie,
Car vous les hommes,
vous parlez as de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Mais pleurer ça non, vous avez pas le droit.
Car vous les hommes,
vous parlez as de ces choses là.
Mais toi, tu as fait comme si tout allait bien depuis moi.
Et je ne serai t’en vouloir,
car vous les hommes vous êtes si fière,
J’ai bien eu tes bruit de couloir,
Et tout l’amour caché derrière,
Car vous les hommes,
vous parlez as de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Il faut gagner vous n’avez pas le choix.
Car vous les hommes,
vous parlez as de ces choses là.
Mais toi, tu as fait comme si je n'étais plus rien pour toi
Vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
et tout ce que ça donne se sont des plais qui ne se referme pas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że płakałam.
Wyrzuć swoje rzeczy na ulicę.
Mówiłeś, że czujesz się lepiej.
Że już dawno mnie nie kochałaś.
Mówiłeś, że znalazłeś.
Że jestem jego? cholerny
Powiedziałeś, że wolność jest dobra.
Powiedziałeś to wszystko i wypiłeś, ponieważ wy, mężczyźni,
mówisz o takich rzeczach.
A jeśli jego sąd i jeśli to cios,
Ale płacz o tym nie, nie masz prawa.
Powiedziałeś, że rzuciłem.,
Wszystkie naczynia do ściany
Powiedziałeś, że damy radę.,
to, co dla mnie będzie trochę dłuższe, jest trochę trudniejsze.
Powiedziałeś, że przed ucieczką.,
Ukradłeś ostatnią noc.,
Naprawdę tu byłeś?
Co tak naprawdę to ja śledzić część,
Ponieważ wy, mężczyźni,
mówisz o takich rzeczach.
A jeśli jego sąd i jeśli to cios,
Ale płacz o tym nie, nie masz prawa.
Ponieważ wy, mężczyźni,
mówisz o takich rzeczach.
Ale udawałaś, że nic mi nie jest.
I nie będę cię winić.,
ponieważ jesteście tacy dumni.,
Słyszałem Twoje odgłosy na korytarzu.,
I cała miłość jest ukryta za,
Ponieważ wy, mężczyźni,
mówisz o takich rzeczach.
A jeśli jego sąd i jeśli to cios,
Musisz wygrać, nie masz wyboru.
Ponieważ wy, mężczyźni,
mówisz o takich rzeczach.
Ale udawałaś, że jestem dla Ciebie niczym więcej.
Mężczyźni,
nie mówisz o takich rzeczach.
a wszystko, co daje, to przyjemność, która się nie zamyka.