Natasja — Timerne går feat. Mukupa og Luluu Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timerne går feat. Mukupa og Luluu Soul", wykonawca: Natasja.
Tekst piosenki
små besynderlige sølle skrog
over hvor forstand og hvor behov
altid ude på rov
en hver mand er sin egen lykkes smed
men også en del af den mærkelige menneskelighed
selvfede menneskelighed
liderlige elendighed
grusomme grådighed, og det bli´r ved
åh mennesker, mennesker dog
så livsglade og så kloge
hvad var det der gik galt med hvor tro og lov???
timerne går og blodet flyder for et ord
år efter år gør mennesket krav på mere jord
timerne går og verden den er lige stor
mon vi forstår at dele den om 100 år
Jeg tror ik' på at verden den er ond
men vores fornuft den er ikke længere sund
Jeg ser 1000 liv mistet i minututtet
nogen sq sige at de sq spare på krudtet
før vi ser os om er det snart besluttet
hvem der skal dø
og hvordan det hele skal slutte
hvad mon der sker her om 1000 år
vil verden være gået helt i stå
hvad om vi startede forfra
fandt en ny planet
glemmer alt hvad der er sket
før det er for sent…
timerne går og blodet flyder for et ord
år efter år gør mennesket krav på mere jord
timerne går og verden den er lige stor
mon vi forstår at dele den om 100 år
I en verden fuld af kærlighed
at opsnobbet den kan være en færdighed
at enes kan gi' besværlighed
nogen gange rykke til ens værdighed
der er så mange ting som vi ikke kan forstå
og så mange ting som vi kan opnå
i fællesskab er det mere vi kan formå
så kom nu alle sammen, kom nu op og stå!!!
OK, der var engang en gud
eller var det allah
nej, nej det var Adam og Eva
nej Mohammed
var det Jesus, nej der var Juzuf
nej der var Joseph
nej, nej, nej, der var engang Ask Ygdrasil
et kæmpe træ, Mimers brønd og urdam brønden
nej, nej, nej der var engang et kæmpe æg
og inde i ægget lå Pango
og da han klækkede ud kom ying og yang
nej, nej, nej det var vishnu og brama
ja det var vismo og brama og noget med en lotus, eller sådan et eller andet
nej det var parosa, ja…
nej, nej der var engang en tvekønnet gud der hed Ometeodel eller sådan et eller
andet…
Jeg ved det ikke hvad han hed…
Men hvad siger Budha.
Hmm.Darwin.
Skal vi ikke bare blive enige om at vi ANER ikke hvad der sker!!!
…men vi skal dele denne smukke planet
uanset om vi tror på en profet
eller bare tror på det vi kan se, det vi hved
vi bygger huse der kan røre skyer
vi rejser frit som fuglen flyver
mænger os og slår os ned i fremmed byer
rynker på næsen af fremmede frisure
religion var en god dengang vi bare var dyr
nu er vi religiøse dyr uden tøjler og styr
hvor meget blod mon har flydt når imorgen gryr
timerne går og blodet flyder for et ord
år efter år gør mennesket krav på mere jord
timerne går og verden den er lige stor
mon vi forstår at dele den om 100 år
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziwne małe łobuzy
powyżej, gdzie znaczenie i gdzie trzeba
zawsze na polowaniu,
każdy człowiek jest jego własnym odnoszącym sukcesy kowalem,
ale także część dziwnej ludzkości,
zadowolona z siebie ludzkość,
pożądliwe cierpienie.
brutalna chciwość trwa.
Och, ludzie, ludzie, choć ...
taki szczęśliwy i taki mądry.
co poszło nie tak, gdzie wiara i prawo???
zegar mija, a krew płynie za słowem.
rok po roku człowiek potrzebuje więcej ziemi,
godziny mijają, a świat jest po prostu ogromny.
Zastanawiam się, czy możemy to podzielić za 100 lat?
Nie wierzę, że świat jest zły,
ale nasze poczucie, że nie jest już zdrowy.
Widzę tysiące istnień ludzkich zagubionych w minututtet,
ktoś mówi, że oszczędzają na prochu.,
zanim się obejrzymy, prawie zdecydowaliśmy,
kto umrze,
i jak to się skończy.
Ciekawe, co tu się dzieje za tysiąc lat,
czy świat całkowicie się zatrzyma?
może zaczniemy od nowa?
znalazłem nową planetę.,
zapominając o wszystkim, co się stało,
zanim będzie za późno...
zegar mija, a krew płynie za słowem.
rok po roku człowiek potrzebuje więcej ziemi,
godziny mijają, a świat jest po prostu ogromny.
Zastanawiam się, czy możemy to podzielić za 100 lat
W świecie pełnym miłości,
co snebbed, to może być mistrzostwo?
dogadywanie się może powodować problemy,
czasami walcz o swoją godność.
jest tak wiele rzeczy, których nie możemy zrozumieć,
i tyle rzeczy, ile możemy osiągnąć
razem możemy zrobić więcej.
No dalej, wszyscy, wstawać!!!
Cóż, kiedyś był Bóg,
czy to był Bóg?
Nie, Nie, to byli Adam i Ewa.,
Nie, Mohammed.
czy to był Jezus, nie, był Husuf.
Nie, Nie było Józefa,
Nie, Nie, Nie, kiedyś był popiół, Igdrasil,
gigantyczne drzewo, studnia MIMERA i studnia urdamska,
Nie, Nie, Nie, kiedyś było gigantyczne jajko,
w jajku było Pango.
a kiedy się wykluł, yin i Yang przyszli,
Nie, Nie, Nie, to byli Wisznu i Brahma.
tak, to były bizmo i Brama i coś z Lotosem czy coś
nie, to była paroza...
Nie, Nie, Był kiedyś Bóg-Hermafrodyta o imieniu Ometheodel lub coś
inny...
Nie znam jego imienia...
Ale co mówi Budha?
Cóż, Darwin.
Dlaczego po prostu nie zgodzimy się, że nie wiemy, co się dzieje?
ludzie, ale musimy dzielić tę piękną planetę, niezależnie od tego, czy wierzymy w proroka, czy po prostu wierzymy w to, co widzimy, co wiemy, budujemy domy, które mogą dotykać chmur, podróżujemy swobodnie, gdy ptak leci, Kosi nas i osiada w obcych miastach, zmarszczki na nosie nieznajomych, fryzura, religia była dobra, gdy byliśmy tylko zwierzętami.
teraz jesteśmy religijnymi zwierzętami bez wodze i kontrolujemy,
ile krwi płynęło, gdy nadejdzie jutro.
zegar mija, a krew płynie za słowem.
rok po roku człowiek potrzebuje więcej ziemi,
godziny mijają, a świat jest po prostu ogromny.
Zastanawiam się, czy możemy to podzielić za 100 lat?