Natassa Theodoridou — Pou Perpatas (Tellement N' Brick) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pou Perpatas (Tellement N' Brick)", wykonawca: Natassa Theodoridou.
Tekst piosenki
Πριν ξημερώσει η βραδιά
Ψάχνω τον ήχο απ τα κλειδιά
Η ώρα πια τρεις και εννιά
Κι εσύ ακόμα πουθενά
Ποιος ξέρει Θεέ μου πού γυρνάς
Ποιο έργο βλέπεις και ξεχνάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Τόση ζωή πώς την πετάς
Πού περπατάς πού περπατάς
Τι τρέχει και δε μ´ αγαπάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Θα πληγωθείς εκεί που πας
Μετά θα κλαις, θα με ζητάς
Μα θα ‘ναι πια αργά για μας
Με πνίγουν σαν ωκεανοί
Φωτογραφίες και λυγμοί
Εσύ απών και στη σκηνή
Κάτι ξενύχτες μου θυμοί
Πού περπατάς και ποια φιλάς
Κορμί μου, πού κατρακυλάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Τόση ζωή πώς την πετάς
Πού περπατάς πού περπατάς
Τι τρέχει και δε μ´ αγαπάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Θα πληγωθείς εκεί που πας
Μετά θα κλαις, θα με ζητάς
Μα θα ‘ναι πια αργά για μας
Πού περπατάς, τι ψάχνεις, πες μου τι
Μες στο βοριά, με φτερά από χαρτί
Πού περπατάς και δε θέλεις να με δεις
Έλα εδώ, τι σου φταίει να μου πεις
Πού περπατάς, πού περπατάς
Τόση ζωή πώς την πετάς
Πού περπατάς πού περπατάς
Τι τρέχει και δε μ´ αγαπάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Θα πληγωθείς εκεί που πας
Μετά θα κλαις, θα με ζητάς
Μα θα ‘ναι πια αργά για μας
Πού περπατάς, πού περπατάς
Τόση ζωή πώς την πετάς
Πού περπατάς πού περπατάς
Τι τρέχει και δε μ´ αγαπάς
Πού περπατάς, πού περπατάς
Θα πληγωθείς εκεί που πας
Μετά θα κλαις, θα με ζητάς
Μα θα ‘ναι πια αργά για μας
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed świtem wieczór
Szukam dźwięku ze słowa
Czas jest trzy i dziewięć
A Ty nigdzie nie pójdziesz.
Kto wie, mój Boże, dokąd wracasz
Jaki projekt widzisz i zapominasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Życie takie jak ty latasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Co działa, a co mnie nie kochasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Będzie bolało tam, gdzie jesteś.
Potem płaczesz, prosisz
Ale będzie dla nas za późno.
Duszą mnie jak oceany.
Zdjęcia i filmy
Odszedłeś na scenie.
Something my anger
Gdzie idziesz i co całujesz
Moje ciało, gdzie jesteś na małym wzgórzu
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Życie takie jak ty latasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Co działa, a co mnie nie kochasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Będzie bolało tam, gdzie jesteś.
Potem płaczesz, prosisz
Ale będzie dla nas za późno.
Gdzie idziesz, czego szukasz, powiedz mi, że
Wśród północnych wiatrów, ze skrzydłami z papieru
Gdzie chodzisz i nie chcesz mnie widzieć
Powiedz mi, że to twoja wina.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Życie takie jak ty latasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Co działa, a co mnie nie kochasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Będzie bolało tam, gdzie jesteś.
Potem płaczesz, prosisz
Ale będzie dla nas za późno.
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Życie takie jak ty latasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Co działa, a co mnie nie kochasz
Gdzie idziesz, gdzie idziesz
Będzie bolało tam, gdzie jesteś.
Potem płaczesz, prosisz
Ale będzie dla nas za późno.