Nate Dogg — How Long Will They Mourn Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Will They Mourn Me?", wykonawca: Nate Dogg.
Tekst piosenki
How long will they mourn me Yeah! This for my nigga Kato
It’s still on nigga
Thug Life, Thugs for life
Ha Ha yeah, how long will they mourn me Yeah nigga
2Pac in this muthafucka
(Tupac)
All my homies drinking liquor
Tears in everybody’s eyes
Niggas cried to mourn a homies homicide
But I can’t cry
Instead I’m just a shoulder
Damn, why they take another soldier
I load my clip before my eyes blurry, don’t worry
I’ll get them suckas back before your buried (shit)
Retaliate and pull a 187
Do real niggas get to go to heaven?
How long will they mourn me, bury me a muthafuckin 'G'
Bitch don’t wanna die
Then don’t fuck with me It’s kinda hard to be optimistic
When your homies lying dead on the pavement twisted
Y’all don’t hear me doe, I’m trying hard to make amends
But I’m losing all my muthafuckin friends (damn)
They should’ve shot me when I was born
Now I’m trapped in the muthafuckin' storm
How long will they mourn me?
I wish it would have been another
How long will they mourn me How long will they mourn my brother
(Got them niggas all dead and shit)
How long will they mourn me I wish it would have been another
(Nate Dogg)
How long will they mourn me How long will they mourn my brother
(Gotta keep this shit goin' on, Yo Syke)
(Syke)
How long will they mourn me Every muthafuckin' day homie
You stayed down when tha other niggas didn’t know me From my heart to the trigga you my fuckin' nigga
And things won’t be the same without ya nigga
I remember kickin' back, you wanted to lack
And goin' half on a muthafuckin' hundred sack
Smokin' blunt after blunt and steady drinkin'
Hung around so much, you knew what I was thinkin'
Tell me Lord, why you take big Kato?
So confused not knowing which way to go
I’m goin crazy and runnin' out of fuckin' time
I can’t take it, I’m losin' my fuckin' mind
So day after day
Ride after ride
We’ll hook up on the other side
Watch over your family and your newborn
Till we meet again homie
How long will they mourn me?
I wish it would have been another
(Yo Kato)
How long will they mourn me
(It's still on nigga)
How long will they mourn my brother
How long will they mourn me I wish it would have been another
(Yeah)
How long will they mourn me How long will they mourn my brother
(Rated R, Double Jeopardy, Mack 10)
(Rated R)
Damn a nigga tired of feeling sad
I’m tired of putting in work
I’m tired of cryin while watching my homies leave the earth
I know soon one day I’ll be in the dirt
And my peoples’ll be mournin'
When they get a call from the coroner
All niggas can say is that’s fucked up And get tossed up Reminiscing how we grew up (my nigga)
Rest and love to my nigga Kato
See you in the crossroads real soon
For now let me pour out some brew
I’ll be always thinkin' of ya homie
Rest in peace
How long will they mourn me?
Ya know life’s a fuckin' trip
And everybody gotta go But why the fuck it have to be my nigga Kato
Another nigga fell victim to the chrome
It’s enough to make you crazy
It’s fuckin' with my dome
Ya only live once on this earth
A nigga had it bad, since the day of my mutahfuckin' birth
But niggas say they down and they always be my homie
But when a nigga gone
How long will ya mourn me?
Yeah!
I wish it would have been another
(Mack 10 in this muthafucka)
Yeah, how long will ya mourn me How long will ya mourn my bother
(Thug Life boy, Nate blowin' that shit,
Nate Dogg do that shit nigga)
I wish it would have been another
Yeah! How long will ya mourn me How long will ya mourn my brother
(This for my nigga Kato and all his kids)
How long will ya mourn me I wish it would have been another
How long will ya mourn my brother
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo będą mnie opłakiwać? This for my nigga Kato
"It' s still on nigga"
Thug Life, Thugs for life
Ha Ha yeah, how long will they mourn me Yeah nigga
2Pac in this muthafucka
(Tupac)
Wszyscy moi kumple piją alkohol.
Tears in everybody ' s eyes
Niggas cried to mourn a homies homicide
But I can ' t cry
Zamiast tego jestem tylko ramieniem.
Cholera, dlaczego biorą kolejnego żołnierza
I load my clip before my eyes blurry, don ' t worry
I ' ll get them suckas back before your buried (shit)
Odwet i pociągnięcie 187
Czy prawdziwi czarnuchy idą do nieba?
Jak długo będą mnie opłakiwać, pochowają mnie jak skurwysyna.
Bitch don ' t wanna die
Więc nie zadzieraj ze mną. trudno być optymistą.
Gdy Twoi ziomale leżeli martwi na chodniku
Nie słyszycie mnie, staram się zadośćuczynić
But I ' m losing all my mutafuckin friends (damn)
Powinni mnie zastrzelić, kiedy się urodziłem.
Teraz jestem uwięziony w mutafuckin ' storm
Jak długo będą mnie opłakiwać?
Szkoda, że nie było innego.
Jak długo będą mnie opłakiwać jak długo będą opłakiwać mojego brata
(Got them niggas all dead and shit)
Jak długo będą mnie opłakiwać.
(Nate Dogg)
Jak długo będą mnie opłakiwać jak długo będą opłakiwać mojego brata
(Gotta keep this shit goin' on, Yo Syke)
(Syke)
Jak długo będą mnie opłakiwać każdego pieprzonego dnia, homie.
You stayed down when tha other niggas didn 't know me From my heart to the trigga You My fuckin' nigga
And things won ' t be the same without ya nigga
Pamiętam kopnięcie w tył, którego chciałeś nie mieć.
# And goin 'half on a muthafuckin' hundred sack #
Smokin 'blunt after blunt and steady drinkin'
Kręciłem się tu tak długo, że wiedziałeś, o czym myślę.
Powiedz mi Panie, dlaczego zabrałeś Wielkiego Kato?
Tak zdezorientowany, nie wiedząc, którędy iść.
I 'm going crazy and runnin' out of fuckin ' time
I can' t take it, I 'm losin' my fuckin ' mind
Więc dzień po dniu
Ride after ride
Spotkamy się po drugiej stronie.
Opiekuj się rodziną i noworodkiem.
"Till we meet again"
Jak długo będą mnie opłakiwać?
Szkoda, że nie było innego.
(Yo Kato)
Jak długo będą mnie opłakiwać
(It ' s still on nigga)
Jak długo będą opłakiwać mojego brata
Jak długo będą mnie opłakiwać.
(Yeah)
Jak długo będą mnie opłakiwać jak długo będą opłakiwać mojego brata
(Rated R, Double Jeopardy, Mack 10)
(Kategoria R)
Przeklęty Czarnuch zmęczony poczuciem smutku
Mam dość pracy.
Mam dość płaczu, gdy moi ziomale opuszczają ziemię.
I know soon one day I ' ll be in the dirt
# And my people 'll be mournin' #
Kiedy dostają telefon od koronera
All niggas can say is that ' s fucked up And get tossed up Reminising how we grew up (my nigga)
Rest and love to my nigga Kato
Do zobaczenia wkrótce na rozdrożu.
Na razie naleję sobie trochę piwa.
I 'll be always thinkin' of ya homie
Spoczywaj w pokoju.
Jak długo będą mnie opłakiwać?
Ya know life 's a fuckin' trip
# And everybody gotta go # # but why the fuck it have to be my nigga Kato #
Kolejny Czarnuch padł ofiarą chrome ' a.
It ' s enough to make you crazy
To kurwa z moją kopułą
Ya only live once on this earth
A nigga had it bad, since the day of my mutahfuckin ' birth
But niggas say they down and they always be my homie
But when a nigga gone
Jak długo będziesz mnie opłakiwać?
Tak!
Szkoda, że nie było innego.
(Mack 10 in this muthafucka)
Yeah, how long will ya lament me How long will ya lament my bother
(Thug Life boy, Nate blowin ' that shit,
Nate Dogg do that shit nigga)
Szkoda, że nie było innego.
Tak! Jak długo będziesz mnie opłakiwać jak długo będziesz opłakiwać mojego brata
(This for my nigga Kato and all his kids)
Jak długo będziesz mnie opłakiwać?
Jak długo będziesz opłakiwać mojego brata