Nate Dogg — Scared of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scared of Love", wykonawca: Nate Dogg.
Tekst piosenki
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man in love
When they asked me Why I dont like love
Or why I dont have a lady
Maybe its because I know
As soon as I tell her
How I feel about her
As soon as I act like
I love her she’s gone
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (is why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
I really was so into you
But you dont know what I’m going through
You say you really care for me But in love there’s no guarantee
So, I think I outta take my time
Cuz love aint no friend of mine you see
Dont let me get you too confused
You’re the friend I dont want to lose
If I made a choice its you I choose
But my heart’s a tad bit through
So, I try to get you off my mind
But a remedy I cannot find for you
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (is why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
I’m never gonna try to find
Another I’m just out for mine
I left so many far behind
But traces they’ll never find
No, I can cover all my tracks (all my tracks)
Wont be nothing gettin back to you
Now dont think that I’m being rude
Because I wont commit to you
And other women want to screw
Whats a player supposed to do So, I’ll be slippin on my hat
I wont be bringin nothing back to you
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (thats why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m just a man
I ' m just a man
I ' m just a man
I ' m just a man in love
Kiedy pytali mnie dlaczego nie lubię miłości
Albo dlaczego nie mam kobiety
Może dlatego, że wiem
Jak tylko jej powiem
Co do niej czuję
Jak tylko zachowam się jak
Kocham ją, odeszła.
I ' m just a man (scared of love)
I ' m just a man (is why I dont have a lady)
I ' m just a man
I ' m just a man in love
Tak bardzo mi się podobałaś.
Ale nie wiesz przez co przechodzę.
Mówisz, że naprawdę ci na mnie zależy ale w miłości nie ma gwarancji
Więc myślę, że nie mam czasu.
Bo miłość nie jest moją przyjaciółką.
Nie pozwól mi się pomylić.
Jesteś przyjacielem, którego nie chcę stracić.
Jeśli dokonałem wyboru, to Ciebie wybieram.
Ale moje serce jest trochę przebite
Więc próbuję przestać o tobie myśleć.
Ale lekarstwa nie mogę znaleźć dla Ciebie.
I ' m just a man (scared of love)
I ' m just a man (is why I dont have a lady)
I ' m just a man
I ' m just a man in love
I ' m never gonna try to find
I ' m just out for mine
Zostawiłam tak wiele za sobą.
Ale śladów nigdy nie znajdą
No, I can cover all my tracks (all my tracks)
/ Align = "left" /
Nie myśl, że jestem niegrzeczny.
Bo nie chcę się z Tobą związać.
I inne kobiety chcą się pieprzyć
Co gracz powinien zrobić, będę ślizgać się na moim kapeluszu
I won ' t be bringin nothing back to you
I ' m just a man (scared of love)
I ' m just a man (thats why I dont have a lady)
I ' m just a man
I ' m just a man in love