Nate James — The Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Message", wykonawca: Nate James.
Tekst piosenki
There is something wrong with sounds today
Never really captured how I feel
and whatever happened to the sounds today
I think they are lacking something real
Like them old school jams that kinda make you wanna dance
Lose yourself in music feels so free
Each time I take your stand and turn things 'round
I want you to express yourself through music
and don’t hide it and just sing yeah
Let’s get it together
Cause music
and that freeness
of thinking is pushing us further
Got to get up and dance got to get up and move
got to send out my message to the people
Got to get up and dance got to get in the groove
are you hearing my message to the people
So what’s going on in life today
People looking down no, they won’t say what’s up, no But we can think around and find a way
keep on moving forward and dont give up, no lets go back in time back to music of my mind
with Stevie playing piano just for you
So what happened to the sounds today
I know that deep down you still love your music
and don’t hide it and just sing it Let’s get it together
Cause music and that freakness of thinkin
is pushing us further
got to get up and dance got to get up and move
got to send out my message to the people
got to get up and dance got to get in the groove
are you hearing my message to the people.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj jest coś nie tak z dźwiękami.
Nigdy nie uchwyciłem tego, co czuję.
i co się stało z dźwiękami dzisiaj
Myślę, że brakuje im czegoś prawdziwego.
Like them old school jams that kind make you wanna dance
"Lose yourself in music feels so free"
Za każdym razem, gdy stanę po twojej stronie i odwrócę wszystko.
Chcę, żebyś wyrażał siebie poprzez muzykę.
and don ' t hide it and just sing yeah
Let ' s get it together
Cause music
and that freeness
myślenie popycha nas dalej
Got to get up and dance got to get up and move
muszę wysłać wiadomość do ludzi.
Got to get up and dance got to get in the groove
słyszysz moją wiadomość dla ludu?
Co się dziś dzieje w życiu?
Ludzie patrzą w dół Nie, Nie powiedzą, co jest, nie, ale możemy pomyśleć i znaleźć sposób
nie poddawaj się, cofnijmy się w czasie do music of my mind
Stevie gra na pianinie tylko dla Ciebie
Co się dziś stało z dźwiękami?
I know that deep down you still love your music
and don 't hide it and just sing it Let' s get it together
Cause music and that freakness of thinkin
popycha nas dalej.
got to get up and dance got to get up and move
muszę wysłać wiadomość do ludzi.
got to get up and dance got to get in the groove
słyszysz moją wiadomość dla ludu?