Nate Kipp — Frank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frank", wykonawca: Nate Kipp.
Tekst piosenki
She’s as pretty as a picture
we’ve been off and on a year or two
But when it came to getting serious
that’s something I could not do That’s when she started dating Frank
he’s a manager down at the bank
One she called me up real late
talking bout their wedding date
And all I could think to say .is
I just wanna be Frank with you
And do all the things that Frank would do Darling one more time, we could share a little wine
and see where it all leads to In the morning you know I’ll be gone
I’ll need to leave before Frank gets back home
but in the meantime to tell the truth
I just wanna be Frank with you
Well I got kicked into the friend zone
that’s where passions they go to die
she calls me up every couple weeks
to have a laugh or a real good cry
But I just think to way back when
to something I may never see again
that’s when Ive had enough, I start tearing up and say darling I must interrupt
Let me start by being Frank with you
and do the things that Frank would do darling one more night, beside candle light
we could reminisce the whole night through
we wont worry with breakfast in bed
with the chance that Frank shoots me dead
but in the mean time to tell the truth
I just wanna be Frank with you
yeah to get down to the naked truth
I just wanna be Frank with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękna jak z obrazka.
nie było nas rok lub dwa.
Ale kiedy przyszło na poważnie
to coś, czego nie mogłam zrobić. wtedy zaczęła spotykać się z Frankiem.
jest menadżerem w banku.
Zadzwoniła do mnie bardzo późno.
rozmawiając o dacie ich ślubu
I wszystko, co mogłem powiedzieć.
Chcę być z tobą szczery.
I zrobić wszystko, co Frank zrobiłby kochanie jeszcze raz, moglibyśmy się napić trochę wina
i zobaczyć dokąd to wszystko prowadzi rano wiesz, że mnie nie będzie
Muszę wyjść, zanim Frank wróci do domu.
/ align = "left" /
Chcę być z tobą szczery.
Well I got kopned into the friend zone
tam właśnie umierają namiętności.
dzwoni do mnie co kilka tygodni.
śmiać się albo płakać.
Ale myślę, że to było dawno temu.
do czegoś, czego mogę już nigdy nie zobaczyć.
wtedy mam dość, zaczynam płakać i mówię kochanie, że muszę przerwać.
Zacznę od szczerości.
i zrobić to, co Frank zrobiłby kochanie jeszcze jedną noc, obok świec
możemy powspominać całą noc
nie będziemy się martwić śniadaniem w łóżku.
z szansą, że Frank mnie zastrzeli.
/ align = "left" /
Chcę być z tobą szczery.
yeah to get down to the naked truth
Chcę być z tobą szczery.