Nathalie Makoma — I Won't Forget tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Forget", wykonawca: Nathalie Makoma.

Tekst piosenki

I won’t forget 3x
Oh!
It’s thirty seconds
If we wait I reckon
We can turn this problem around my world
I’m tired of talking
And it’s just a feeling
That you wanna give something for me, boy
Now I can believe
It’s only meant to be
With you
You’re toying with all my feelings
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
I won’t forget 3x
Oh!
So here’s the truth
You know it’s deep inside
You touch me like no, like no other boy, yeah
It’s more than special
It’s a new infection
Got to base like rhythm and move my soul yeah
Now I can believe
It’s only meant to be
With you
You’re toying with all my feelings
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
I won’t forget 3x
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
Slow down…
Get on the floor and walk with me
Right now…
Pick up the beat on the one-two-three
Work out…
This kind of man is not good for me
A girl-hitting love machine is driving me crazy
Listen what my daddy said (ohhhh!)
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends, yeah
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
(Bridge x2)
I won’t forget
Get on the floor and walk with me
I won’t forget
Pick up the beat on the one-two-three
I won’t forget
This kind of man is not good for me
I won’t forget
Oh! Oh!
I won’t forget

Tłumaczenie tekstu piosenki

I won ' t forget 3x
Oh!
To 30 sekund.
Jeśli poczekamy, to tak.
Możemy odwrócić ten problem w moim świecie.
Mam dość gadania.
And it ' s just a feeling
Że chcesz coś dla mnie dać, chłopcze.
Now I can believe
It ' s only meant to be
With you
Bawisz się moimi uczuciami.
Mój tata powiedział, żeby uważać.
Mama kazała mi uważać.
I won ' t forget
Moja rodzina i przyjaciele
But you know I really wanna rock your boat
Czas wstawać i wykonać ruch.
I won ' t forget 3x
Oh!
Więc oto prawda.
You know it ' s deep inside
You touch me like no, like no other boy, yeah
To coś więcej niż coś wyjątkowego.
To nowa infekcja.
Got to base like rhythm and move my soul yeah
Now I can believe
It ' s only meant to be
With you
Bawisz się moimi uczuciami.
Mój tata powiedział, żeby uważać.
Mama kazała mi uważać.
I won ' t forget
Moja rodzina i przyjaciele
But you know I really wanna rock your boat
Czas wstawać i wykonać ruch.
I won ' t forget 3x
Moja rodzina i przyjaciele
But you know I really wanna rock your boat
Czas wstawać i wykonać ruch.
Zwolnij.…
Get on the floor and walk with me
Right now…
"Pick up the beat on the one-two-three"
Ćwiczenie…
Taki człowiek nie jest dla mnie dobry.
A girl-hitting love machine is driving me crazy
Słuchaj, co powiedział mój tata.)
Mój tata powiedział, żeby uważać.
Mama kazała mi uważać.
I won ' t forget
Moja rodzina i przyjaciele, tak.
But you know I really wanna rock your boat
Czas wstawać i wykonać ruch.
(Most x2)
I won ' t forget
Get on the floor and walk with me
I won ' t forget
"Pick up the beat on the one-two-three"
I won ' t forget
Taki człowiek nie jest dla mnie dobry.
I won ' t forget
Oh! Oh!
I won ' t forget