Nathan Parent — A Tricky Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tricky Tune", wykonawca: Nathan Parent.
Tekst piosenki
Know yourself. Know yourself better than anyone else.
Prove yourself. Lose yourself if only to trust in my love.
Truth in words. Some are false, leading away from your heart.
Open up. Now’s your chance to let me right into your world.
And I’m not able to, able to reach on through.
What is it that I should do, so I can be close to you.
Fool your mind. Forget what when on, it will take some more time.
You’re alone. Not used to nights spent with tears on your phone.
He didn’t know how to treat you like you deserved to be treated.
I’m not gonna play it like those other guys. Oh, no!
And I would give much to be able to hear from you.
I could tell you a thousand times how I want to make you mine.
I know what it’s like to be lonely, too.
The gentle nights play games and try to break you down,
But, you’re too strong.
I’ll sing for you. I’ll write more songs.
Out of luck! Torn between loving and losing herself.
Tortured eyes, holding back sorrow that keeps her inside.
Put forth an effort so I can reach in through those broken feelings.
I can’t stand waiting anymore.
But, if I can’t win you heart, my feelings for you won’t run.
We’re trying to keep our love; and still we will search for more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaj siebie. Znasz siebie lepiej niż ktokolwiek inny.
Udowodnij to. Zatracisz się, jeśli tylko zaufasz mojej miłości.
Prawda w słowach. Niektóre są fałszywe, odchodzą od Twojego serca.
Otwórz. Teraz masz szansę wpuścić mnie do swojego świata.
I nie jestem w stanie dosięgnąć.
Co powinienem zrobić, żeby być blisko ciebie.
Oszukaj swój umysł. Zapomnij o tym, to zajmie więcej czasu.
Jesteś sam. Nie przywykłem do nocy spędzonych ze łzami na telefonie.
Nie wiedział, jak cię traktować, jak na to zasługujesz.
Nie będę grał jak tamci. O nie!
I wiele bym dał, żeby móc cię usłyszeć.
Mógłbym ci powiedzieć tysiąc razy, jak chcę, żebyś był mój.
Ja też wiem, jak to jest być samotnym.
The gentle nights play games and try to break you down,
Ale jesteś zbyt silny.
Zaśpiewam dla ciebie. Napiszę więcej piosenek.
Pecha! Rozdarta między miłością a utratą siebie.
Torturowane Oczy, powstrzymujące smutek, który trzyma ją w środku.
Postaraj się, żebym mógł sięgnąć przez te złamane uczucia.
Nie mogę dłużej czekać.
Ale jeśli nie zdobędę twojego serca, moje uczucia do ciebie nie uciekną.
Staramy się zachować naszą miłość, a jednak będziemy szukać więcej.