Nathan Parent — Casual Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casual Crisis", wykonawca: Nathan Parent.
Tekst piosenki
Scrolling down a useless page, staring back at cyber space.
Just then I stop and scan, listening, I’m caught. It’s just perfect!
Loading songs, one by one. Pushing play, now it has begun.
Oh, all this time I figured that I could handle,
Finding someone who could write a song I would admire.
Breathing words out, flirting last notes.
I guess I’ve found someone real, I hoped that I could always feel.
Holding slight ties, rhythm defines a chorus full of subtle cues.
Oh, now it’s given back so true.
Fed up! I’ve only heard about stories.
Where men have been lulled at sea,
Then crashed down upon coral reefs.
Could a voice, control my life, I hope it’s not fatal.
My inner thoughts can rarely shift.
Your tone has caused my heart to lift.
I’ve got something I want to say: Am I living a lie? Will I be okay?
Feels like embers, burning slowly.
Combusting all my untapped love,
Glowing bright from the oxygen.
Smoking remnants, signals silence.
Fill me up, I want to learn.
Oh! Forcing all my love to burn.
And now it burns.
I want to feel.
I want you to feel.
I hear you, you’re pleading. Don’t worry, I can feel it.
The distance is our weakness.
This love will be our secret.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przewijam bezużyteczną stronę, wpatrując się w cyberprzestrzeni.
Zatrzymuję się i skanuję, podsłuchuję i jestem złapany. Idealnie!
Ładowanie piosenek, jeden po drugim. Pushing play, teraz to się zaczęło.
Przez cały ten czas myślałem, że sobie poradzę.,
Znaleźć kogoś, kto mógłby napisać piosenkę, którą bym podziwiał.
Oddychanie słowami, flirtowanie ostatnimi nutami.
Chyba znalazłem kogoś prawdziwego, miałem nadzieję, że zawsze będę czuł.
Trzymając lekkie krawaty, rytm określa refren pełen subtelnych wskazówek.
Oh, teraz to jest zwrócone tak prawdziwe.
Mam dość! Słyszałem tylko historie.
Gdzie ludzie zostali ukołysani na morzu,
Następnie rozbił się na rafach koralowych.
Czy głos może kontrolować moje życie, mam nadzieję, że nie jest śmiertelne.
Moje wewnętrzne myśli rzadko się zmieniają.
Twój ton spowodował uniesienie mojego serca.
Czy żyję w kłamstwie? Nic mi nie będzie?
Czuję się jak żar, płonący powoli.
"Combusting all my untapped love",
Świeci jasno od tlenu.
Resztki palenia, sygnały milczenia.
Napełnij mnie, chcę się nauczyć.
Oh! Zmuszając całą moją miłość do spalenia.
A teraz płonie.
Chcę czuć.
Chcę, żebyś poczuł.
Słyszę cię, błagasz. Nie martw się, czuję to.
Odległość jest naszą słabością.
Ta miłość będzie naszą tajemnicą.