Nathan Sykes — Burn Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Me Down", wykonawca: Nathan Sykes.
Tekst piosenki
It sweeps the mountain peaks
The city streets and corners of the mind
It’s in the eyes of every man that day he finds the will to fight
It’s the risk we take
'cause we don’t know what it will be So I’ll take this leap of the edge
And go down in love or flames
Girl I need your fire
Oh I need your fire
Set the world on fire
Oh I need your fire
When the sun comes up at the break of day
That’s the way your touch sets the sky’s ablaze
Girl I need your fire
Oh I need your fire
So burn me down
It’s in the pain of every broken heart you’ve ever had before
It’s in the heart of every mother when they send their sons to war
It’s the risk we take
'cause we don’t know what it will be So I’ll take this leap of the edge
And go down in love or flames
Girl I need your fire
Oh I need your fire
Set the world on fire
Oh I need your fire
When the sun comes up at the break of day
That’s the way your touch sets the sky’s ablaze
Girl I need your fire
Oh I need your fire
So burn me down
And you tell me you love me By the way you burn
Your fire ignites me Don’t let it fade away, away
Girl I need your fire (hey!)
Oh I need your fire (need your fire, need your fire)
Set the world on fire (set the world on fire)
Oh I need your fire (need your fire)
When the sun comes up (sun comes up) at the break of day
That’s the way your touch (way your touch) sets the sky’s ablaze
Girl I need your fire (oh I need)
Oh I need your fire
So burn me down (so burn me down)
(Down, down)
(yeah, yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah)
(burn me, burn me, burn me down)
If you love, if you love
Please burn me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczytach gór
The city streets and corners of the mind
To w oczach każdego człowieka, tego dnia, gdy znajdzie chęć do walki.
To ryzyko, które podejmujemy.
'cause we don' t know what it will be So I ' ll take this leap of the edge
And go down in love or flames
Girl I need your fire
Oh I need your fire
Set the world on fire
Oh I need your fire
When the sun comes up at the break of day
W ten sposób twój dotyk rozpala niebo
Girl I need your fire
Oh I need your fire
So burn me down
To ból każdego złamanego serca, jakie kiedykolwiek miałeś.
To jest w sercu każdej matki, kiedy wysyłają swoich synów na wojnę.
To ryzyko, które podejmujemy.
'cause we don' t know what it will be So I ' ll take this leap of the edge
And go down in love or flames
Girl I need your fire
Oh I need your fire
Set the world on fire
Oh I need your fire
When the sun comes up at the break of day
W ten sposób twój dotyk rozpala niebo
Girl I need your fire
Oh I need your fire
So burn me down
And you tell me you love me By the way you burn
Twój ogień zapala mnie nie pozwól mu zniknąć, odejdź
Girl I need your fire (hey!)
Oh I need your fire (need your fire, need your fire)
Set the world on fire (set the world on fire)
Oh I need your fire (need your fire)
When the sun comes up (słońce wstaje) at the break of day
That 's the way your touch (way your touch) sets the sky' s ablaze
Girl I need your fire (oh I need)
Oh I need your fire
So burn me down (so burn me down)
(Down, down)
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
(burn me, burn me, burn me down)
"If you love, if you love"
"Please burn me down"