Nathan Sykes — Famous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous", wykonawca: Nathan Sykes.
Tekst piosenki
I really believe in love
I really believe in love that won’t die
But no matter how hard I try
I just can’t make you realize
I’ve been here all along
When it comes to me and you
No spotlight on
‘Cause you always think you can do better
Better, better
But will you call me when I’m famous
When I’m famous
Would you call my name
Will you call me when I’m famous
When I’m famous
Will you call my name
When I’m famous
Now what’s a man gotta do to make you happy
Is it all about the fortune and fame
Would you care if they screamed my name
Will you still feel the same
I’ve been here all along
When it comes to me and you
No spotlight on
‘Cause you always think you can do better
Better, better
But will you call me when I’m famous
When I’m famous
Would you call my name
Will you call me when I’m famous
When I’m famous
Now would you call my name
If I told you honestly
Honestly I don’t believe
You would take a diamond ring
‘Cause it would only fade
I would rather you and me Living out another dream
Make a new reality
And hopefully
You won’t only call me when I’m famous
When I’m famous
Now would you call my name
Will you call me when I’m famous
When I’m famous
Now will you call my name
When I’m famous
I really believe in love
I really believe in love that won’t die
And it can only get better
Better, better
When I’m famous
Tłumaczenie tekstu piosenki
I really believe in love
I really believe in love that won ' t die
Ale nie ważne jak bardzo się staram
I just can ' t make you realize
Byłem tu cały czas.
Jeśli chodzi o mnie i o Ciebie
No spotlight on
'Cause you always think you can do better
Lepiej, lepiej
Ale czy zadzwonisz do mnie, kiedy będę sławny?
When I ' m famous
Would you call my name
Zadzwonisz do mnie, gdy będę sławny?
When I ' m famous
Will you call my name
When I ' m famous
Co mężczyzna musi zrobić, żeby cię uszczęśliwić?
Czy to wszystko o fortunie i sławie
Czy by cię to obchodziło, gdyby krzyczeli moje imię?
"Will you still feel the same"
Byłem tu cały czas.
Jeśli chodzi o mnie i o Ciebie
No spotlight on
'Cause you always think you can do better
Lepiej, lepiej
Ale czy zadzwonisz do mnie, kiedy będę sławny?
When I ' m famous
Would you call my name
Zadzwonisz do mnie, gdy będę sławny?
When I ' m famous
Would you call my name
Gdybym powiedział ci szczerze
Szczerze mówiąc, nie wierzę.
Zabrałbyś pierścionek z brylantem.
'Cause it would only fade
Wolałabym, żebyśmy razem żyli innym snem.
Make a new reality
I miejmy nadzieję, że
Nie zadzwonisz tylko, gdy będę sławny.
When I ' m famous
Would you call my name
Zadzwonisz do mnie, gdy będę sławny?
When I ' m famous
Teraz zawołasz moje imię
When I ' m famous
I really believe in love
I really believe in love that won ' t die
And it can only get better
Lepiej, lepiej
When I ' m famous