Nathan Sykes — Tears In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears In The Rain", wykonawca: Nathan Sykes.
Tekst piosenki
Do you ever miss me?
Does it get hard to breathe?
Is someone in your life to give you air
Do you get jealous?
When I’m with another
'cause that’s the only reason why I’m there
I see it now
The truth was in your eyes
I was yours when you were blind
And you let me think we mattered
Never thought that you were (just a pretender, oh babe)
'cause you act like nothing happened
Now I wonder if you even remember
Do you remember?
It’s like nothing never changed
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain, oh Do you ever see me?
Whenever you’re dreaming
Does it tear you up to find that I’m not there?
There’s no going back on what we’ve done
I just hope I’m not the only one
Are you, still bleeding?
I see it now
The truth was in your eyes
I was yours when you were blind
And you let me think we mattered
Never thought that you were just a pretender
(Just a pretender babe), oh babe
'cause you act like nothing happened
Now I wonder if you even remember
Do you remember?
It’s like nothing never changed
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain
No, no…
And you let me think we mattered
Never thought that you were just a pretender
(That you were just a pretender, oh babe)
(Oh no)
'cause you act like nothing happened
Now I (hey!) wonder if you even remember
(Do you remember babe?)
Do you remember?
It’s like nothing never changed (no…)
And to you it’s all the same
It’s like tears in the rain, oh baby
When I’m standing here in shame
I’m so living through the pain
It’s like tears in the rain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknisz za mną?
Ciężko ci oddychać?
Czy ktoś w twoim życiu da ci powietrze
Jesteś zazdrosny?
Kiedy jestem z innym
'cause that' s the only reason why I ' m there
Teraz to widzę.
Prawda była w twoich oczach.
Byłem Twój, gdy byłeś ślepy.
And you let me think we mattered
Never thought that you were (just a pretender, oh babe)
zachowujesz się, jakby nic się nie stało.
Teraz zastanawiam się, czy w ogóle pamiętasz
Pamiętasz?
It ' s like nothing never changed
A dla ciebie to wszystko to samo.
# It ' s like tears in the rain, oh baby #
Kiedy stoję tu ze wstydem
I ' m so living through the pain
To jak łzy w deszczu, czy ty mnie kiedykolwiek widzisz?
Whenever you ' re dreaming
Czy to cię dręczy, gdy dowiadujesz się, że mnie tam nie ma?
Nie ma odwrotu od tego, co zrobiliśmy.
Mam nadzieję, że nie tylko ja
Nadal krwawisz?
Teraz to widzę.
Prawda była w twoich oczach.
Byłem Twój, gdy byłeś ślepy.
And you let me think we mattered
Nigdy nie myślałem, że jesteś tylko pretendentem.
(Just a pretender babe), Oh babe
zachowujesz się, jakby nic się nie stało.
Teraz zastanawiam się, czy w ogóle pamiętasz
Pamiętasz?
It ' s like nothing never changed
A dla ciebie to wszystko to samo.
# It ' s like tears in the rain, oh baby #
Kiedy stoję tu ze wstydem
I ' m so living through the pain
"It' s like tears in the rain"
Nie, Nie.…
And you let me think we mattered
Nigdy nie myślałem, że jesteś tylko pretendentem.
(That you were just a pretender, Oh babe)
(O nie)
zachowujesz się, jakby nic się nie stało.
Now I (hey!) wonder if you even remember
(Pamiętasz babe?)
Pamiętasz?
It ' s like nothing never changed (no…)
A dla ciebie to wszystko to samo.
# It ' s like tears in the rain, oh baby #
Kiedy stoję tu ze wstydem
I ' m so living through the pain
"It' s like tears in the rain"…