Nathaniel Rateliff — Happy Just To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Just To Be", wykonawca: Nathaniel Rateliff.
Tekst piosenki
I was ever lame and once was there, shallow diggin' deep
With hope and heart to heal
Fell into a hole we had dug, covered with some leaves
Covered you and me
Seems so complicated now we’re down, and wanting to be free
I’m happy just to be
And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be
Felt it as it angled its way through, a sight I’d never seen
And saw it stickin' through
Pulled as much as I could force myself, and it would never do
No matter how I try
And now it comes to festering and swell, needle stitchin' threat
And close it once it’s clean
And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem kulawy i raz tam byłem, płytko kopałem głęboko.
With hope and heart to heal
Wpadłem do dziury, którą wykopaliśmy, pokrytej liśćmi.
Covered you and me
Wydaje się to takie skomplikowane teraz jesteśmy na dole i chcemy być wolni
I ' m happy just to be
A kiedy czujesz bieg, musisz zapuścić korzenie.
/ Align = "left" /
I ' m happy just to be
Poczułem, jak się przechylał, widok, którego nigdy nie widziałem.
And saw it stickin ' through
Ciągnąłem tak mocno, jak mogłem się zmusić, a to nigdy by się nie udało.
Nie ważne jak się staram
A teraz pojawia się ropiejąca i puchnąca, igłowa groźba
I zamknij je, gdy będzie czyste.
A kiedy czujesz bieg, musisz zapuścić korzenie.
/ Align = "left" /
I ' m happy just to be