National Park Radio — Steady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steady", wykonawca: National Park Radio.
Tekst piosenki
So, look up at the stars, they’re smiling at us.
What else could this be, if it couldn’t be love?
I know we’ve both been hurt, but it’s time to let go.
But, this time it feels like something’s gonna go wrong. And, our nights have
been fun, but it doesn’t take long until I’m running out the back door cursing
your name.
Oh, I can’t help it. I’m not ready. I don’t think we’re going steady,
but it’s not her fault.
Love is something that I’ve been in, but I don’t think that we’re in it.
No, we’ve got to stop.
So, let go and this vibe will end soon enough. She cried, and she cried to the
top of her lungs until I finally gave in and she got her way.
So, we danced and we danced until the sun came up. She tried and she tried,
but she wouldn’t give up until I got her in the backseat begging for more.
Oh, I can’t help it. I’m not ready. I don’t think we’re going steady,
but it’s not her fault.
Love is something that I’ve been in, but I don’t think that we’re in it.
No, and we’ve got to stop.
I want you to go. I gotta stay. I gotta know that she’ll be fine.
And, Lord knows I’ve tried so many times to say goodbye, but she won’t go.
Oh, I can’t help it. I’m not ready. I don’t think we’re going steady,
but it’s not her fault.
Love is something that I’ve been in, but I don’t think that we’re in it.
No, we’ve got to stop.
The End
bummer to feel this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na Gwiazdy, uśmiechają się do nas.
Co innego może to być, jeśli nie może to być miłość?
Wiem, że oboje zostaliśmy skrzywdzeni, ale czas odpuścić.
Ale tym razem czuję, że coś pójdzie nie tak. I, nasze noce mają
było zabawnie, ale nie potrwa to długo, aż wybiegnę tylnymi drzwiami przeklinając
Twoje imię.
Nic na to nie poradzę. Nie jestem gotowa. Nie sądzę, żebyśmy byli ze sobą.,
ale to nie jej wina.
Miłość jest czymś, w czym byłem, ale nie sądzę, że my w niej jesteśmy.
Nie, musimy przestać.
Więc odpuść, a ta atmosfera wkrótce się skończy. Płakała i płakała
aż w końcu się poddałem i postawiła na swoim.
Tańczyliśmy i tańczyliśmy aż do wschodu słońca. Próbowała i próbowała,
ale nie poddała się, dopóki nie posadziłem jej na tylnym siedzeniu, błagając o więcej.
Nic na to nie poradzę. Nie jestem gotowa. Nie sądzę, żebyśmy byli ze sobą.,
ale to nie jej wina.
Miłość jest czymś, w czym byłem, ale nie sądzę, że my w niej jesteśmy.
Nie, i musimy przestać.
Chcę, żebyś sobie poszedł. Muszę zostać. Muszę wiedzieć, że nic jej nie będzie.
I Bóg wie, że tyle razy próbowałem się pożegnać, ale ona nie chce iść.
Nic na to nie poradzę. Nie jestem gotowa. Nie sądzę, żebyśmy byli ze sobą.,
ale to nie jej wina.
Miłość jest czymś, w czym byłem, ale nie sądzę, że my w niej jesteśmy.
Nie, musimy przestać.
Koniec
bummer to feel this way