Nationalteatern — Veronika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veronika", wykonawca: Nationalteatern.
Tekst piosenki
Veronika
Ditt namn var okänt och ditt öde en notis
Veronika
Vi ska ge din levnadssaga i repris
Veronika
Riffet:
Veronika
Du hann aldrig fylla mer än arton år
Veronika
Vi ska följa dej i dina flykting spår
Veronika
Vi vill veta vad som hände dej
Vi vill veta vem som kände dej
Vad du sett och hört och vad du gjort
Vad du visste som du kanske inte bort
Veronika
Vem hata dej så mycket att han slog
Veronika
Vad för kunskap tog du med dej när du dog
Vad för kunskap tog du med dej när du dog
Man säjer att vi lever i ett samhälle
Med lika chans för alla
Och ändå så ingår det i spelet osv
Att en del ska falla
Man säger: den enes bröd — den andres död
Det
Gäller inte oss
Och ändå får vi ständigt lära
Att det lönar sig att slåss
En del får sin betydelse i livet
På grund av pengar, makt och tradition
Andra blir små nollor det är givet
Som får leva mest på hopp och illusion
Veronika
Du var en myra blott i jättestacken
Som nu har trampats sönder under klacken
Du var en liten obetydlig en
Som just har fått betydelse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Veronica,
Twoje imię było nieznane, a twoje przeznaczenie było notatką.
Veronica,
Odzyskamy Twoją historię.
Veronica
Riffet:
Veronica,
Nigdy nie miałeś osiemnastu lat.
Veronica,
Pójdziemy za tobą śladami Twoich uchodźców.,
Veronica.
Chcemy wiedzieć, co ci się stało.
Chcemy wiedzieć, kto cię znał.,
To, co widziałeś i słyszałeś, i to, co zrobiłeś.,
To, co wiedziałeś, może nie znikniesz.
Veronica,
Która nienawidzi cię tak bardzo, że bije.
Veronica ...
Jaką wiedzę przyniosłaś, kiedy umarłaś?
Jaką wiedzę przyniosłaś, kiedy umarłaś?
Mówisz, że żyjemy w społeczeństwie.
Z równymi szansami dla wszystkich.
A jednak wchodzi w grę itp.
D, że część powinna spaść.
Oni mówią: "chleb jednego to śmierć drugiego,
Ten
Nie dotyczy nas,
A jednak ciągle nas uczą,
Co warto walczyć,
Niektórzy zyskują na znaczeniu w życiu
Z powodu pieniędzy, władzy i tradycji,
Inni stają się małymi zerami, które są podane
Życia, głównie na nadziei i iluzji.
Veronica,
Byłaś mrówką, tylko w samym środku wydarzeń.,
Które są teraz zdeptane pod obcasem.
Byłaś trochę żałosna.,
Która właśnie zyskała na znaczeniu.