Natiruts — Deixa o Menino Jogar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deixa o Menino Jogar", wykonawca: Natiruts.
Tekst piosenki
O valor de um amor não se pode comprar
Onde estará a fonte que esconde a vida
Raio de sol nascente brotando a semente
Os anos passam sem parar
E não vemos uma solução
Só vemos promessas de um futuro que não passa de ilusão
E a esperança do povo vem da humildade de seus corações
Que jogam suas vidas seu destino nas garras de famintos leões
Deixa o menino jogar ô iaiá
Deixa o menino jogar ô iaiá
Deixa o menino aprender ô iaiá
Que a saúde do povo daqui
É o medo dos homens de lá
Sabedoria dos povo daqui
É o medo dos homens de lá
A consciência do povo daqui
É o medo dos homens de lá
O valor de um amor não se pode comprar Onde estará a fonte que esconde avida
Raio de sol nascente brotando a semente
Sinhá me diz porque é que o menino chorou
Quando chegou em casa e num canto escuro encontrou
A sua princesa e o moleque fruto desse amor
Chorando de fome sem saber que o escravizou
Deixa o menino jogar ô iaiá
Deixa o menino jogar ô iaiá
Deixa o menino aprender ô iaiá
Que a saúde do povo daqui
É o medo dos homens de lá
A consciência do povo daqui
É o medo dos homens de lá
Sabedoria dos povo daqui
É o medo dos homens de lá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wartość miłości nie można kupić
Gdzie będzie źródło, które ukrywa życie
Promień słońca kiełkowania nasion
Lata latają bez przerwy
I nie widzimy rozwiązania
Widzimy tylko obietnice o Przyszłości, która nie przechodzi i iluzja
I nadzieja narodu przychodzi pokora serca
Którzy grają w ich życiu swoje przeznaczenie w szpony głodnych lwów
Niech chłopiec grać f iaiá
Niech chłopiec grać f iaiá
Niech chłopiec uczyć się ô iaiá
Co zdrowie ludzi stąd
To strach ludzi tam
Mądrość ludzi stąd
To strach ludzi tam
W umysłach ludzi stąd
To strach ludzi tam
Wartość miłości, nie można kupić tam, gdzie będzie źródłem, które ukrywa życie
Promień słońca kiełkowania nasion
Sinhá mnie, bo mówi, że chłopiec płakał
Kiedy wrócił do domu, a w kącie w ciemności znalazł
Swoją księżniczkę i molochę owocem tej miłości
Płacze z głodu, nie wiedząc, że zniewolony
Niech chłopiec grać f iaiá
Niech chłopiec grać f iaiá
Niech chłopiec uczyć się ô iaiá
Co zdrowie ludzi stąd
To strach ludzi tam
W umysłach ludzi stąd
To strach ludzi tam
Mądrość ludzi stąd
To strach ludzi tam