Натиск — Я буду ждать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду ждать", wykonawca: Натиск.
Tekst piosenki
Снова дождь стучит в окно,
На душе моей темно
Ты покинула мой дом
Мне осталась тишина
Горечь выпита до дна
Стало все забытым сном
Но сквозь время вижу я твои глаза
И хрустальной каплей замерла слеза
Время как река бежит
Лишь цветные миражи
Вновь встают передо мной
Оборвалась счастья нить
Как ее соединить?
Как найти мне путь иной?
Но сквозь время вижу я твои глаза
Тех далеких дней мне не вернуть назад
Я буду ждать
Буду верить как прежде
Что жизнь мою
Не оставит надежда
Что когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда
Все смешалось как во сне
Догорает на окне
Одинокая свеча
Скоро ночь сойдет на нет
И восхода теплый свет
Растворит мою печаль
Может птица счастья возвратится вновь
И на легких крыльях принесет любовь
Я буду ждать
Буду верить как прежде
Что жизнь мою
Не оставит надежда
Что когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда
Может птица счастья возвратится вновь
И на легких крыльях принесет любовь
Я буду ждать
Буду верить как прежде
Что жизнь мою
Не оставит надежда
И когда-нибудь все же…
Я буду ждать
Буду верить как прежде
Что жизнь мою
Не оставит надежда
И когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда!
И когда-нибудь все же Упадет в мои руки звезда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu deszcz puka przez okno,
Na duszy mojej jest ciemno
Opuściłaś mój dom.
Pozostała mi cisza.
Gorycz jest pijana do dna
Wszystko stało się zapomnianym snem
Ale w czasie widzę twoje oczy.
I Kryształową kroplą zamarła łza
Czas jak Rzeka biegnie
Tylko kolorowe miraże
/ Align = "left" /
Zerwał szczęście wątek
Jak to połączyć?
Jak znaleźć mi inną drogę?
Ale w czasie widzę twoje oczy.
Nie mogę cofnąć tych odległych dni.
Będę czekać.
Uwierzę jak wcześniej.
Że moje życie
Nie pozostawi nadziei
Co kiedyś wpadnie mi w ręce gwiazda
Wszystko pomieszało się jak we śnie.
Płonie w oknie
Samotna świeca
Wkrótce noc się skończy.
I Sunrise ciepłe światło
Rozpuści mój smutek
Może ptak szczęścia powróci ponownie
I na lekkich skrzydłach przyniesie miłość
Będę czekać.
Uwierzę jak wcześniej.
Że moje życie
Nie pozostawi nadziei
Co kiedyś wpadnie mi w ręce gwiazda
Może ptak szczęścia powróci ponownie
I na lekkich skrzydłach przyniesie miłość
Będę czekać.
Uwierzę jak wcześniej.
Że moje życie
Nie pozostawi nadziei
I pewnego dnia…
Będę czekać.
Uwierzę jak wcześniej.
Że moje życie
Nie pozostawi nadziei
A pewnego dnia gwiazda wpadnie mi w ręce!
A pewnego dnia gwiazda wpadnie mi w ręce!