Натиск — Я возвращаюсь в Москву tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я возвращаюсь в Москву", wykonawca: Натиск.
Tekst piosenki
С первым лучом светлой зари
Город проснётся и тёплым дыханьем
Тихо ночные погасит огни
Сны улетят и станут мечтами
Мокрый асфальт в жёлтой листве
В стёклах витрин отражается осень
Я вам хочу рассказать о Москве
Пусть печали ветер уносит
Я вспоминаю Москву
Город надежд и больших ожиданий
В сердце тепло берегу
Город призрачных грёз и заветных желаний
В дыхании снов и тихих дворов
Ты навсегда в моём сердце, моя Москва!
Тысячи бед пережила
Пепел пожаров, потери, невзгоды,
Но сохранить любовь ты смогла
Эти закаты и эти восходы
Время разлук скоро пройдёт
И я вернусь в эут жёлтую осень
Снова над городом солнце встаёт
И печали ветер уносит
Я вспоминаю Москву
Город надежд и больших ожиданий
В сердце тепло берегу
Город призрачных грёз и заветных желаний
И лучше нет слов, повторять я готов
Будешь всегда в моём сердце, моя Москва!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pierwszą wiązką jasnego świtu
Miasto obudzi się i ciepły oddech
Cicha noc zgaśnie światła
Sny odlecą i staną się marzeniami
Mokry asfalt w żółtych liściach
W szybach gablotowych odbija się jesień
Chcę ci powiedzieć o Moskwie
Niech smutek wieje wiatr
Pamiętam Moskwę
Miasto nadziei i wielkich oczekiwań
W sercu ciepły Brzeg
Miasto duchów marzeń i cenionych pragnień
W oddechu snów i cichych dziedzińców
Jesteś na zawsze w moim sercu, Moja Moskwa!
Tysiące nieszczęść przetrwała
Popioły pożarów, straty, przeciwności losu,
/ Align = "left" /
Te zachody słońca i te wschody słońca
Czas separacji wkrótce minie
I wrócę do eut żółty jesień
Znowu nad miastem słońce wschodzi
I smutek wieje wiatr
Pamiętam Moskwę
Miasto nadziei i wielkich oczekiwań
W sercu ciepły Brzeg
Miasto duchów marzeń i cenionych pragnień
I lepiej nie ma słów, powtarzam jestem gotowy
Zawsze będziesz w moim sercu, Moja Moskwa!