Native Nod — Lower G.I. Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lower G.I. Bleed", wykonawca: Native Nod.
Tekst piosenki
My back is bleeding
From what they don’t know
Except that something in my intestines exploded
I spent five days in the hospital
With tubes up my ass and down my throat
Ingesting chemicals that made me choke
In I.C. I saw an infant ran over by a car
Lying next to me is a boy they say is surely gonna die
The teenage mother with asthma
Runs up and down the hallway
Waiting for her flake of a boyfriend to call
While I lie in bed and bleed
The screams of the girl
With down syndrome and cancer
Echo through my brain
As I complain about the stench of my bleed
Every attempt at friendship
I’ve made with the boy with sickle cell
Has fallen flat on my face
But then again I’m just bleeding
Why am I crying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plecy mi krwawią.
From what they don ' t know
Poza tym, że coś w moich jelitach eksplodowało.
Spędziłem pięć dni w szpitalu.
Z rurkami w dupie i w gardle
Połknięcie chemikaliów, które sprawiły, że się udławiłem.
Na Oddziale Intensywnej Terapii widziałam niemowlę przejechane przez samochód.
Obok mnie leży chłopiec, który z pewnością umrze.
Nastoletnia matka z astmą
Biegnie w górę i w dół korytarza
Czekając, aż zadzwoni jej chłopak.
While I lie in bed and bleed
The screams of the girl
Z zespołem Downa i rakiem
Echo przez mój mózg
Gdy narzekam na smród mojego krwawienia
Każda próba przyjaźni
I ' ve made with the boy with sickle cell
Upadł mi Na twarz.
Ale z drugiej strony krwawię.
Dlaczego płaczę?