Native — Members List tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Members List", wykonawca: Native.
Tekst piosenki
School days augmented by visits from public.
Week days enhanced by surrounding bodies of kinship.
Sunday morning awoke the sun, bright bedrooms and kitchens.
Scents fade with growing years, pictures stained on my eyelids.
Late at night, we lie awake to talk of heroes and distance.
When alone and minutes drag, I’ll rest assured we’ll walk again.
While years run and dry up I’ll swim in days of sun where legs walk on trails.
We’ll explore, we’ll break thoughts of boundaries.
The years slow and run out, we grasp for a last night where days are remembered.
We’ll let go, we’ll take on the distance.
Our distance has broken.
Ruins collected like trinkets will hang calmly from mantles.
Like tombstones they’ll sing.
Mourn for those who move on and leave us behind.
We’re past lives, we’re memories, we’re ghosts.
Wear black for spirits who leave here and move to new hives.
We’re past lives we’re memories forgotten.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni szkolne wzbogacone o wizyty publiczne.
Dni tygodnia wzmocnione przez otaczające ciała pokrewieństwa.
Niedzielny poranek obudził słońce, jasne sypialnie i kuchnie.
Zapachy blakną wraz z wiekiem, obrazy plamią mi powieki.
Późno w nocy, nie śpimy, by rozmawiać o bohaterach i dystansach.
Kiedy będziemy sami, będę pewny, że znów będziemy chodzić.
Podczas gdy lata biegną i wysychają, będę pływał w dni Słońca, gdzie nogi chodzą po ścieżkach.
Będziemy odkrywać, będziemy łamać granice.
Lata powoli i wyczerpują się, chwytamy się ostatniej nocy, w której pamiętane są dni.
Puścimy, pokonamy dystans.
Nasz dystans się rozpadł.
Ruiny zebrane jak świecidełka będą wisieć spokojnie na płaszczach.
Śpiewają jak nagrobki.
Opłakujcie tych, którzy idą dalej i zostawiają nas za sobą.
Jesteśmy przeszłymi żywotami, wspomnieniami, duchami.
Ubierz się na czarno dla duchów, którzy opuszczają to miejsce i przenoszą się do nowych uli.
Jesteśmy przeszłymi żywotami, jesteśmy wspomnieniami zapomnianymi.