NATRY — Карта памяти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карта памяти", wykonawca: NATRY.
Tekst piosenki
Если ты помнишь, в чем суть
Я был убит абортом бетонных плит
Моя Немая Удача
Всё так же молчит
Это не «Brooklyn Zoo»
Да, я не стал меньше дуть
Довольно таки похуй
Если ты помнишь, в чем суть.
Раньше, нам не нужны были «бабки»,
Чтобы быть счастливыми,
Люди верили не в религию,
Люди верили в Бога!
Раньше, мы замечали грусть
Если кто-то молчит…
Нам было достаточно времени
Рядом друг с другом.
Я помню времена, когда мобильников не было
Небо было голубым, а не серым — было время.
Мне пулей в лоб бьет сострадание,
Воспоминания, истерика на заднем плане.
Я заблудился в себе
По средствам психотропного голода
Помиловала судьба на фатальных страницах
Не тайна — я стал сентиментальным,
Но у старого микрофона
Ещё есть порох в пороховницах!
Я долго думал над строками о том,
Что я не тот, кто изменит мир,
Но всем похуй! Танцуют все!
Она написала его жизнь
На карте памяти сердца.
Какими бы не были ваши доводы,
«Годы воды» — до гроба ходы игры,
В которой и я, и ты По локти в дерьме в поисках брода.
Нам надо не жалеть, а наслаждаться
Пакуя панцирь
Пока мы живы, приходится драться
Покуда не доехали мы До конечной станции «Ноль»
Я всё ещё чувствую боль, друг друга
Это как черно-белая радуга
Вызовет исключительно приступ испуга.
На улицах толпы теней
Дали народу демократию,
Но без инструкции к ней
И мы остались в океане на сломанном катере…
И это так!
Никто не ставил Госзнак на мой рэпак!
Как и не покупал компакт!
Да я ебал! Никто из нас его не продавал
И статистика подтверждает факт!
Я долго думал над строками о том,
Что я не тот, кто изменит мир,
Но всем похуй! Танцуют все!
Она написала его жизнь
На карте памяти сердца.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pamiętasz, o co chodzi
Zostałem zabity przez aborcję betonowych płyt
Moje Głupie Szczęście
Nadal milczy
To nie jest Brooklyn Zoo»
Tak, nie robiłem mniej dmuchania
W dupie to mam.
Jeśli pamiętasz, o co chodzi.
Wcześniej nie potrzebowaliśmy pieniędzy.»,
Aby być szczęśliwym,
Ludzie nie wierzyli w religię,
Ludzie wierzyli w Boga!
Wcześniej zauważyliśmy smutek
Jeśli ktoś milczy…
Mieliśmy wystarczająco dużo czasu.
Obok siebie.
Pamiętam czasy, kiedy nie było komórek.
Niebo było niebieskie, a nie szare-był czas.
Współczucie uderza mnie kulą w czoło.,
Wspomnienia, napady złości w tle.
Zgubiłem się w sobie.
Środki psychotropowego głodu
Ułaskawiony los na fatalnych stronach
Nie tajemnica-stałem się sentymentalny,
Ale stary mikrofon
Jest jeszcze proch w prochownicach!
Długo myślałem nad liniami o tym,
Że nie jestem Tym, który zmieni świat.,
Ale nikogo to nie obchodzi! Wszyscy tańczą!
Napisała jego życie.
Na karcie pamięci serca.
Bez względu na to, jakie są twoje argumenty,
"Lata wody — - do grobu ruchy gry,
W której ty i ja jesteśmy po łokciach w gównie, szukając brodu.
Nie powinniśmy żałować, ale cieszyć się
Opakowanie pancerza
Dopóki żyjemy, musimy walczyć.
Dopóki nie dotarliśmy do stacji końcowej Zero.»
Wciąż odczuwam ból, wzajemnie.
To jak czarno-biała tęcza
Spowoduje tylko atak strachu.
Na ulicach tłumy cieni
Dali narodowi demokrację,
Ale bez instrukcji do niej
I zostaliśmy w oceanie na zepsutej łodzi…
I tak jest!
Nikt nie postawił odznaki państwowej na moim rapaku!
Jak nie kupić CD!
Ja pierdolę! Nikt z nas go nie sprzedał.
A statystyki potwierdzają fakt!
Długo myślałem nad liniami o tym,
Że nie jestem Tym, który zmieni świat.,
Ale nikogo to nie obchodzi! Wszyscy tańczą!
Napisała jego życie.
Na karcie pamięci serca.