Naughty Boy — So Strong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Strong", wykonawca: Naughty Boy.
Tekst piosenki
It started as a minor altercation
The fire didn’t need much acceleration
I got no sympathy down the station
Over thinking, over drinking, on the brink of breaking down
What’s wrong about what I’ve been doing?
'Cause I don’t know what I’ve been doing wrong
And when was it that I became foolish?
'Cause I don’t know what a fool I’ve become
I know I’ve done things so stupid
And this is the stupidest thing I’ve done
I’ve never had stronger feelings
And now I don’t feel that strong
I’m back where I belong
I’m back where I belong
I never took the time to try and understand you
And if I didn’t tell you, then I wanted to thank you
Oblivious, I put you under so much pressure
It’s amazing, cause the same things happen over and over again
What’s wrong about what I’ve been doing?
'Cause I don’t know what I’ve been doing wrong
And when was it that I became foolish?
'Cause I don’t know what a fool I’ve become
I know I’ve done things so stupid
And this is the stupidest thing I’ve done
I’ve never had stronger feelings
And now I don’t feel that strong
I’m back where I belong
I’m back where I belong
I’m back where I belong
I’m back where I belong
I’m back where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od drobnej sprzeczki.
Pożar nie potrzebował większego przyspieszenia.
Nie mam współczucia na posterunku.
Nad myśleniem, nad piciem, na krawędzi załamania
Co jest złego w tym, co robię?
'Cause I don' t know what I ' ve been doing wrong
A kiedy stałem się głupi?
'Cause I don' t know what a fool I ' ve become
Wiem, że robiłem głupoty.
I to jest najgłupsza rzecz jaką zrobiłem
Nigdy nie miałem silniejszych uczuć.
A teraz nie czuję się tak silny
I ' m back where I belong
I ' m back where I belong
Nigdy nie poświęciłem czasu, by cię zrozumieć.
I jeśli Ci nie powiedziałam, to chciałam ci podziękować.
Nieświadomy, naraziłem Cię na taką presję.
To niesamowite, bo te same rzeczy dzieją się w kółko.
Co jest złego w tym, co robię?
'Cause I don' t know what I ' ve been doing wrong
A kiedy stałem się głupi?
'Cause I don' t know what a fool I ' ve become
Wiem, że robiłem głupoty.
I to jest najgłupsza rzecz jaką zrobiłem
Nigdy nie miałem silniejszych uczuć.
A teraz nie czuję się tak silny
I ' m back where I belong
I ' m back where I belong
I ' m back where I belong
I ' m back where I belong
I ' m back where I belong