Naughty By Nature — Everything's Gonna Be Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything's Gonna Be Alright", wykonawca: Naughty By Nature.
Tekst piosenki
Smooth it out
This is a story about the drifter
Who waited through the worst for the best in crosstown
Who never planned on havin' so dick
Why me, huh?
Everything’s gonna be alright (alright)
Everything’s gonna be alright (alright)
Everything’s gonna be alright now (alright)
Everything’s gonna be alright (alright)
Some get a little and some get none
Some catch a bad one and some leave the job half done
I was one who never had and always mad
Never knew my dad, mother fuck the fag
Where anywhere I did pick up, flipped the clip up Too many stick-ups, 'cause niggas had the trigger hic-ups
I couldn’t get a job, nappy hair was not allowed
My mother couldn’t afford us all, she had to throw me out
I walked the strip, which is a clip, who wanna hit?
They got 'em quick, I had to eat, this money’s good as spent
I threw in graves, I wasn’t paid enough
I kept 'em long 'cause I couldn’t afford a haircut
I got laughed at, I got chumped, I got dissed
I got upset, I got a Tec and a banana clip
Was down to throw the led to any tellin' crackhead
I’m still livin' broke, so a lot of good it would’ve did
Or done, if not for bad luck, I would have none
Why did I have to live a life of such a bad one
Why when I was a kid and played out was a sad one
And always wanted to live like just a fat one
A ghetto bastard, born next to the projects
Livin' in the slums with bums, I sit and watch them
Why do I have to be like this? momma said I’m priceless
So I am all worthless, starved, and it’s just for being a nice kid
Sometimes I wish I could afford a pistol then, though
Last stop to hell, I would’ve ended things a while ago
I ain’t have jack but a black hat and napsack
Four squad stolen in cars in a blackjack
Drop that, and now you want me to rap and give?
Say somethin' positive? Well positive ain’t where I lived
I lived right around a corner from west hell
Two blocks from south shit, it was in a jail cell
The sun never shone on my side of the street, see
And only once or twice a week I would speak
I walked alone, my state of mind was home sweet home
I couldn’t keep a girl, they wanted kids for cause of chrome
Some life, it you ain’t wear gold your style was old
And you got more juice than dope for every bottle sold
Hell no, I say there’s gotta be a better way
But hey, never gamble any game that you can’t play
I’m slowin' and flowin' and goin' in on and knowin' not now
How will I do it, how will I make it? I won’t, that’s how
Why me, huh?
My third year into adulthood, and still a knucklehead
I’m better off dead, huh, that’s what my neighbor said
I don’t do jack but fightin', lightin' up the streets at night
Playin' hide and seek with a machetti ??? like Freddy swipe
Some say I’m rollin' on, nothin' but a dog now
I answer that with a tech, who wanna bow-wow?
'Cause I done been through more shit within the last week
Than I fly flowin' in doo-doo on the concrete
I been a deadbeat, dead to the world and dead wrong
Since I was born that’s my life, oh you don’t know this song?
So don’t say jack, and please don’t say you understand
All that man to man talk just hot damn
If you ain’t live you couldn’t feel it, so kill it, skillet
And all that talk about it won’t help it out, now will it?
And illtown fell like I stuck-up props, got shot
Don’t worry, I hit Bob, flurry, and his punk-ass dropped
But I’m the one who has been labeled as an outcast
They changin' schools, I’m the misfit that will outlast
But that’s cool with the bull, smack 'em backwards
That’s what you get for fuckin' with a ghetto bastard
If you ain’t ever been to the ghetto
Don’t ever come to the ghetto
'Cause you ain’t understand the ghetto
And stay the fuck out of the ghetto
Why me?
(alright)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smooth it out
To opowieść o włóczędze.
Kto czekał przez najgorsze na najlepsze w crosstown
Who never planned on havin ' so dick
Dlaczego ja?
Everything ' s gonna be alright (alright)
Everything ' s gonna be alright (alright)
Everything ' s gonna be alright now (alright)
Everything ' s gonna be alright (alright)
Niektórzy dostają trochę, a inni brak
Niektórzy złapią złego, a inni zostawiają pracę w połowie wykonaną.
Byłem tym, który nigdy nie miał i zawsze zły
Nigdy nie znałem mojego ojca, Matko jebać pedała
Gdzie gdziekolwiek podniosłem, przewróciłem magazynek zbyt wiele razy, bo czarnuchy miały spust hic-upy
Nie mogłem znaleźć pracy, pieluszkowe włosy nie były dozwolone
Mojej matki nie było stać na nas wszystkich, musiała mnie wyrzucić.
I walked the strip, which is a clip, who wanna hit?
Złapali ich szybko, musiałem jeść, te pieniądze są równie dobrze wydane.
I throw in graves, I wasn ' t paid enough
Trzymałem je długo, bo nie stać mnie było na strzyżenie.
I got laughed at, I got jumped, I got dissed
Zdenerwowałem się, dostałem Tec i spinacz do bananów.
/ Align = "left" /
Wciąż żyję spłukany, więc wiele by to dało.
Albo zrobiony, gdyby nie pech, nie miałbym nic
Dlaczego musiałem wieść takie złe życie?
Dlaczego kiedy byłem dzieckiem i się bawiłem był smutny
I zawsze chciałem żyć jak gruby
Bękart z getta, urodzony przy osiedlu
"Livin' in the slums with bums, I sit and watch them"
Dlaczego muszę Taka być? mama powiedziała, że jestem bezcenny.
Więc jestem bezwartościowy, głodny, i to tylko za bycie miłym dzieciakiem.
Czasem chciałbym mieć pistolet.
Ostatni przystanek do piekła, zakończyłbym to już jakiś czas temu.
I ain ' t have jack but a black hat and napsack
4 brygada jazdy
Rzuć to, a teraz chcesz, żebym rapował i dawał?
Powiedzieć coś pozytywnego? Well positive ain ' t where I lived
Mieszkałem tuż za rogiem zachodniego piekła.
Dwie przecznice od South shit, to było w celi więziennej.
Słońce nigdy nie świeciło po mojej stronie ulicy.
I tylko raz lub dwa razy w tygodniu przemawiałem
I walked alone, my state of mind was home sweet home
Nie mogłem zatrzymać dziewczyny, chcieli dzieci z powodu chrom
Some life, it you ain ' t wear gold your style was old
I masz więcej soku niż towaru Za każdą sprzedaną butelkę
Nie ma mowy, mówię, że musi być lepszy sposób.
Ale hej, nigdy nie graj w grę, w którą nie możesz grać.
I 'm slowin' and flowin 'and goin' In on and knowin ' not now
Jak to zrobię, jak to zrobię? Nie zrobię tego.
Dlaczego ja?
Mój trzeci rok w dorosłości, a wciąż głupek.
Lepiej mi być martwym, tak powiedział mój sąsiad.
I don 't do jack but fightin', lightin ' up the streets at night
Bawisz się w chowanego z maczetti ??? jak Freddy swipe
Some say I 'm rollin' on, nothin ' but a dog now
Odpowiadam na to technikiem, kto chce bow-wow?
'Cause I did been through more shit within the last week
Than I fly flowin ' in doo-doo on the concrete
I been a leadbeat, dead to the world and dead wrong
Odkąd się urodziłem, to moje życie. nie znasz tej piosenki?
Więc nie mów jack, i nie mów, że rozumiesz.
Cała ta gadka jak facet z facetem jest gorąca.
Jeśli nie żyjesz, nie czujesz tego, więc Zabij to, patelnio.
I cała ta gadka o tym nie pomoże, prawda?
I illtown upadło jak i nadęte rekwizyty, zostałem postrzelony
Nie martw się, Uderzyłem Boba, flurry, i jego dupsko spadło
Ale to ja zostałem nazwany wyrzutkiem.
Oni zmieniają szkoły, jestem odmieńcem, który przetrwa
Ale to nie problem z bykiem, Walnij go w tył.
To jest to, co dostajesz za Pieprzenie się z bękartem z getta
If you ain ' t ever been to the ghetto
Don ' t ever come to the ghetto
'Cause you ain' t understand the ghetto
I trzymaj się z dala od getta.
Dlaczego ja?
/ align = "left" / )