Naumachia — Inward Spiral tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inward Spiral", wykonawca: Naumachia.

Tekst piosenki

Can’t decipher the human code*
It’s getting harder to know what’s real
Don’t know how to live among you all
Immune and indifferent, I just can’t feel
Can’t live your life
Diminished to a number
Dwarfed to a cubicle of flesh
Chasing time like a rat on a wheel
You make it go faster
And complain how it feels
INWARD SPIRAL
I am asking myself questions
Just to hear someone talk
I get intimate with my thoughts
I’m going quietly insane
I alleviate the delusion
Of being a slave to triggered responses
And remind myself of being alive
By frequent incisions and spilling my blood

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę rozszyfrować ludzkiego kodu.*
Coraz trudniej poznać prawdę.
Nie wiem jak żyć wśród was wszystkich
Odporny i obojętny, po prostu nie czuję
Can ' t live your life
Zmniejszona do liczby
/ Align = "left" /
Goniąc czas jak szczur na kole
/ Align = "left" /
I narzekać jak to jest
SPIRALA WEWNĘTRZNA
Zadaję sobie pytania.
Tylko po to, żeby usłyszeć, jak ktoś mówi.
I get intymne with my thoughts
Po cichu oszaleję.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I przypomnieć sobie, że żyję
Przez częste nacięcia i rozlewanie krwi