Naumachia — Minimum Fatal Dose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minimum Fatal Dose", wykonawca: Naumachia.
Tekst piosenki
With every sip
I’m getting more alive
With every sip
I feel like tasting life
The more I want, the less I am Fighting the gag effect
I’m striving to endure
I’m swallowing the sting
To feel I can still feel
Tilting the bottle
Against the backdrop
Of the changing world.
Been through Hell
To get a piece of Paradise
The fleeting taste of my reward
Left me sober and lost
The more I want, the less I am The liquid prayer burns my tongue.
With the opaque dark veil
Fading into foggy dawn
The flavour of life turns bland
Numb sleep takes me over
To another daylight Hell
I’m left with the shameful reminder
Of last night’s routine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym łykiem
I ' m getting more alive
Z każdym łykiem
I feel like tasting life
Im więcej chcę, tym mniej walczę z efektem knebla.
Staram się przetrwać.
Połykam żądło.
To feel I can still feel
Przechylanie butelki
Against the backdrop
Zmieniającego się świata.
"Been through Hell"
By zdobyć kawałek raju
Przelotny smak mojej nagrody
Zostawił mnie trzeźwego i zagubionego
Im więcej chcę, tym mniej jestem, tym płynna modlitwa pali mi język.
Z nieprzezroczystym ciemnym welonem
Fading into foggy dawn
The flavour of life turns bland
"Numb sleep takes me over"
To another daylight Hell
Zostałem z haniebnym przypomnieniem
Wczorajszej rutyny.