Nautilus Pompilius — Мифическая столовая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мифическая столовая", wykonawca: Nautilus Pompilius.
Tekst piosenki
Вчера мне дали чего-то поесть
И я не могу успокоиться
Я так и не смог сегодня заснуть
Постигла меня бессонница
Наутро я встану и снова пойду
В эту дрянную столовую
Я должен в конце-то концов узнать
Что же нам тут подсовывают
Утро я на ногах
Я в смятеньи я в волненьи
Вот я снова здесь
Я в сомненьи я в потрясеньи
И вот я снова глотаю месиво
Фотографируя вкус и цвет
Закрыв глаза пытаюсь представить
Что может быть лучше этого
Спустя минуту чувствую с ужасом
Вставших волос сноп
Полный сознанья смутных догадок
Пытаюсь сдержать свой вопль
То что я пробовал здесь называется
Просто как дважды два
Хотя извините мне все-таки кажется
Пересластили едва
Этого блюда нет названия
Это — феличита
Утро я на ногах
Я в смятеньи я в волненьи
Вот я снова здесь
Я в сомненьи я в потрясеньи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj dali mi coś do jedzenia.
I nie mogę się uspokoić
Nie mogłem dziś zasnąć.
Bezsenność mnie spotkała
Rano wstanę i znowu pójdę.
Do tej tandetnej jadalni
W końcu muszę się dowiedzieć.
Co my tu mamy?
Rano jestem na nogach
Jestem w rozsypce. jestem w rozsypce.
Znowu tu jestem.
Jestem w szoku.
I znowu łykam papkę.
Fotografowanie smaku i koloru
Z zamkniętymi oczami próbuję sobie wyobrazić
Co może być lepszego niż to
Po chwili czuję się przerażony
Wstał włosy snop
Pełen świadomości niejasnych domysłów
Próbuję powstrzymać mój krzyk.
To, co próbowałem tutaj nazywa się
Po prostu jak dwa razy dwa
Chociaż przepraszam, wydaje mi się, że
/ Align = "left" /
To danie nie ma nazwy
To Felicita.
Rano jestem na nogach
Jestem w rozsypce. jestem w rozsypce.
Znowu tu jestem.
Jestem w szoku.