Nautilus Pompilius — Скованные одной цепью tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скованные одной цепью", wykonawca: Nautilus Pompilius.

Tekst piosenki

Круговая порука мажет, как копоть.
Я беру чью-то руку, а чувствую локоть.
Я ищу глаза, а чувствую взгляд,
Где выше голов находится зад.
За красным восходом - розовый закат.

Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной.

Здесь составы вялы, а пространства огромны.
Здесь суставы смяли, чтобы сделать колонны.
Одни слова для кухонь, другие - для улиц.
Здесь сброшены орлы ради бройлерных куриц
И я держу равнение, даже целуясь

На скованных одной цепью,
Связанных одной целью.
Скованных одной цепью,
Связанных одной целью.

Можно верить и в отсутствие веры,
Можно делать и отсутствие дела.
Нищие молятся, молятся на
То, что их нищета гарантирована.

Здесь можно играть про себя на трубе,
Но как не играй, все играешь отбой.
И если есть те, кто приходят к тебе,
Найдутся и те, кто придет за тобой.

Также скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной.

Здесь женщины ищут, но находят лишь старость,
Здесь мерилом работы считают усталость,
Здесь нет негодяев в кабинетах из кожи,
Здесь первые на последних похожи
И не меньше последних устали, быть может,

Быть скованными одной цепью,
Связанными одной целью.
Скованными одной цепью,
Связанными одной целью.

Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.

Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.

Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Biorę czyjąś rękę i czuję łokieć.
Szukam oczu, ale czuję wzrok,
Gdzie nad głowami znajduje się Tyłek.
Za czerwonym Wschodem jest różowy zachód słońca.

Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.
Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym.

Tutaj kompozycje są powolne, a przestrzenie są ogromne.
Tutaj stawy są zgniecione, aby wykonać kolumny.
Jedne słowa dla kuchni, Inne dla ulic.
Tutaj zrzucono orły dla kurcząt brojlerów
I utrzymuję równość, nawet całując

/ Align = "left" / ,
Związane z jednym celem.
/ Align = "left" / ,
Związane z jednym celem.

Można wierzyć w brak wiary,
Możesz robić i nie robić.
Żebracy modlą się, modlą się
Że ich ubóstwo jest zagwarantowane.

Tutaj możesz grać dla siebie na trąbce,
Ale jak nie grać, wszyscy grać przerwać.
I jeśli są tacy, którzy przychodzą do ciebie,
Są tacy, którzy po ciebie przyjdą.

Również przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.
Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym.

Tutaj kobiety szukają, ale znajdują tylko starość,
Tutaj miarą pracy jest zmęczenie,
Nie ma tu łajdaków w gabinetach ze skóry.,
Tutaj pierwsze na ostatnie są podobne
I nie mniej niż ostatni zmęczony, być może,

Być przykuty jednym łańcuchem,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /

Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.
Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.

Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.
Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.

Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.
Przykuty jednym łańcuchem,
Związane z jednym celem.