Nautilus Pompilius — Труби, Гавриил! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Труби, Гавриил!", wykonawca: Nautilus Pompilius.
Tekst piosenki
Сошел на землю Гавриил
И вострубил в свою трубу
И звал на суд он всех живых
И всех лежащих во гробу,
Но шел уже четвертый час
И каждый грешник крепко спал
И был напрасен трубный глас
И ни один из нас не встал
Труби Гавриил труби
Хуже уже не будет
Город так крепко спит
Что небо его не разбудит
Труби Гавриил глухим
На радость своим небесам
Труби Гавриил другим
Пока не оглохнешь сам
Рассвирепевший Серафим
Так дунул из последних сил
Что небо дрогнуло над ним
И помрачился блеск светил,
Но зова медного сильней
Звучал из окон мирный храп
И перьев собственных бледней
Он выпустил трубу из лап
Труби Гавриил труби
Хуже уже не будет
Город так крепко спит
Что небо его не разбудит
Труби Гавриил глухим
На радость своим небесам
Труби Гавриил другим
Пока не оглохнешь сам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gabriel zstąpił na ziemię
I zatrąbił w trąbę.
I wezwał wszystkich żywych do sądu
I wszystkich leżących w trumnie,
Ale szła już czwarta godzina
I każdy grzesznik mocno spał
I głos trąbki był daremny
I Żadne z nas nie wstało
Trubi Gabriel trubi
Nie będzie gorzej.
Miasto śpi tak mocno
Że niebo go nie obudzi
Truby Gabriel głuchy
Ku radości naszego nieba
Trubi Gabriel
Dopóki sam nie ogłuchniesz.
Wściekły Serafin
Więc dmuchnął z ostatnich sił
Że niebo drgnęło nad nim
/ Align = "left" / ,
Ale wezwanie miedzi jest silniejsze
Z okien zabrzmiało spokojne chrapanie
I piór własnych bledszych
Wypuścił rurkę ze szponów
Trubi Gabriel trubi
Nie będzie gorzej.
Miasto śpi tak mocno
Że niebo go nie obudzi
Truby Gabriel głuchy
Ku radości naszego nieba
Trubi Gabriel
Dopóki sam nie ogłuchniesz.