Navet Confit — Sable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sable", wykonawca: Navet Confit.
Tekst piosenki
Délace tes souliers
Le courant reviendra bientôt
Tu auras un certain sursaut
Et on rira un peu
Des arbres qui veulent rejoindre le ciel
Sous l’herbe il y a peut-être un rongeur
Nous serons enfermés parce qu’il pleut
Sur notre château de sable
Et même si je t’existais
Je serais tout à refaire
Je laisserai mes mains creuser
Ton jardin sous tes vêtements
Des arbres qui veulent rejoindre le ciel
Sous l’herbe il y a peut-être un rongeur
Nous serons enfermés parce qu’il pleut
Sur notre château de sable
Ton ciel me fait mal
Et tu pars tu t’accroches
Et ça te fait du bien
(j'ai vu plusieurs fois — des portraits de toi)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozepnij buty.
Prąd wkrótce wróci
Dostaniesz trochę plusk
I będziemy się trochę śmiać.
Drzewa, które chcą dołączyć do nieba
Pod trawą może być gryzoń
Będziemy zamknięci, ponieważ pada deszcz
Na naszym zamku z piasku
I nawet gdybym istniał dla Ciebie.
Ja bym to przerobił.
Pozwolę, by moje ręce kopały
Twój ogród pod ubraniem
Drzewa, które chcą dołączyć do nieba
Pod trawą może być gryzoń
Będziemy zamknięci, ponieważ pada deszcz
Na naszym zamku z piasku
Twoje niebo mnie boli.
A Ty odchodzisz, trzymasz się
Tobie też dobrze.
(widziałem wiele razy - portrety Ciebie)