Navid Modiri & Gudarna — Telefonsvararen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telefonsvararen", wykonawca: Navid Modiri & Gudarna.
Tekst piosenki
Det här skrev jag för din telefonsvarare
Jag har inte lång tid på mig, max fyra minuter kvar
Tar det mer än så kan du väl snälla ringa upp, så jag kan fortsätta berätta
allt som jag har glömt
Jag blir sentimental så fort som det blir morgon eller natt
Någon har stulit mitt hjärta, ersätt det med en attrapp — en mekanisk bomb som
tickar, hysteriskt mycket
Det här är ingen kärleksdikt. Jag vet vad ni tycker om det
Visste du att.
Min favoritfärg är både grön och röd
Att hälften av mina dikter handlar om hur det är att vara död
Eller olika sätt att dö på
Jag har inte krockat i någon bil ens
Visste du att jag bröt min arm två gånger och hatar penicillin?
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Visste du.
Min moster släppte allt och brände sig ihjäl
Jag har tvångstankar om stolar och hatar… gräl
Jag älskar mås-ljud och jag får gåshud
Och bara höghus. Är jag inne i längre än en minut, så vill jag. ut
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Ta din kniv
Kom, kom, kom
Ge mig mitt liv tillbaka
Kom, kom, kom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem to na Twoją sekretarkę.
Nie mam więcej niż cztery minuty.,
Jeśli to potrwa dłużej, Oddzwoń, żebym mógł Ci mówić.
wszystko, o czym zapomniałem,
Staję się sentymentalny, jak tylko rano lub w nocy
Ktoś ukradł moje serce, zamień je na manekin-mechaniczną bombę, która
tykanie, dużo histerii.
To nie jest wiersz miłosny, wiem, co o tym myślisz.
Wiedziałeś o tym?
Moim ulubionym kolorem jest zielony i czerwony,
Połowa moich wierszy o tym, jak to jest być martwym.
Albo umrzeć na różne sposoby.
Nawet nie uderzyłem w samochód.
Wiedziałeś, że złamałem rękę dwa razy i nienawidzę penicyliny?
No dalej, weź swój nóż.,
Jest późno, utknął między twoimi żebrami.
Idź, weź nóż. jest późno. ,
Wciąż jest tam, gdzie kiedyś siedziałeś.
Chodź, chodź.,
Chodź, chodź.,
Przyjść,
Chodź, chodź.
Wiedziałeś?
Moja ciotka rzuciła wszystko i spaliła się na śmierć.
Mam obsesję na punkcie krzeseł i nienawidzę kłótni Gre.
Uwielbiam Dźwięki mewy i mam gęsią skórkę.
Na skórze i tylko wieżowce, jeśli Jestem tu dłużej niż minutę, chcę.
No dalej, weź swój nóż.,
Jest późno, utknął między twoimi żebrami.
Idź, weź nóż. jest późno. ,
Wciąż jest tam, gdzie kiedyś siedziałeś.
No dalej, weź swój nóż.,
Jest późno, utknął między twoimi żebrami.
Idź, weź nóż. jest późno. ,
Wciąż jest tam, gdzie kiedyś siedziałeś.
Przyjść,
Przyjść,
Przyjść,
Chodź, chodź.,
Chodź, weź swój nóż. jest późno.,
Utknął między twoimi żebrami.
Idź, weź nóż. jest późno. ,
Wciąż jest tam, gdzie kiedyś siedziałeś.
Dawać,
Chodź, weź swój nóż. jest późno.,
Utknął między twoimi żebrami.
Idź, weź nóż. jest późno. ,
Wciąż jest tam, gdzie kiedyś siedziałeś.,
Weź swój nóż.
Dalej, Dalej, Dalej!
Oddaj mi moje życie.
Dalej, Dalej, Dalej!