Navigator — Swallow the Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow the Echoes", wykonawca: Navigator.
Tekst piosenki
This is a story told by past, by now and then.
An old man tries to catch his fading shadows, tries to make these things undone.
«I had to save my wife, my child, myself but it was all in vain»
This is a story told by past, by war and pain.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
The echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.»
This is a story told by blood, by fear and crime.
When he sees his mirror-picture, he can see the devil’s grin is close behind.
He’s a victim, an offender, two mad souls in one old mind.
This is a story told by blood, by fear and time.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
the echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.
This is a story told by waste, death, acting blind.
When the old man died, the devil sat on his grave, he will stay beyond all time.
Why searching for an answer if the demon is a part of human kind?
This is a story told by waste, fade, time to die.
Swallow, swallow, swallow, swallow, swallow
the echoes in his mind.
They cannonade, they leave his mark, they cut him deep inside.
(HE SCREAMS)
«Sometimes I hate myself, when I see my reflection in hard light!
This is my face, not yours, it’s me, the echoes have to die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To historia opowiedziana przez przeszłość, od czasu do czasu.
Starzec próbuje złapać swoje gasnące cienie, próbuje je cofnąć.
"Musiałem ratować żonę, dziecko, siebie, ale to wszystko na próżno»
To historia opowiedziana przez przeszłość, przez wojnę i ból.
Połyk, połyk, połyk, połyk, połyk
Echo w jego umyśle.
Zostawiają po sobie ślad, pocięli go głęboko w środku.
(KRZYCZY)
"Czasami nienawidzę siebie, kiedy widzę swoje odbicie w twardym świetle!
To moja Twarz, nie Twoja, to ja, Echo musi umrzeć.»
To historia opowiedziana krwią, strachem i zbrodnią.
Kiedy widzi swój lustrzany obraz, widzi, że Diabelski uśmiech jest blisko.
Jest ofiarą, przestępcą, dwie szalone dusze w jednym starym umyśle.
To historia opowiedziana krwią, strachem i czasem.
Połyk, połyk, połyk, połyk, połyk
Echo w jego umyśle.
Zostawiają po sobie ślad, pocięli go głęboko w środku.
(KRZYCZY)
"Czasami nienawidzę siebie, kiedy widzę swoje odbicie w twardym świetle!
To moja Twarz, nie Twoja, to ja, Echo musi umrzeć.
To historia opowiadana przez marnotrawstwo, śmierć, udawanie ślepego.
Kiedy starzec umarł, diabeł usiadł na jego grobie, on pozostanie po wsze czasy.
Po co szukać odpowiedzi, jeśli demon jest częścią rodzaju ludzkiego?
To historia opowiadana przez waste, fade, time To die.
Połyk, połyk, połyk, połyk, połyk
Echo w jego umyśle.
Zostawiają po sobie ślad, pocięli go głęboko w środku.
(KRZYCZY)
"Czasami nienawidzę siebie, kiedy widzę swoje odbicie w twardym świetle!
To moja Twarz, nie Twoja, to ja, Echo musi umrzeć.