Nazar — Keinen Bock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keinen Bock", wykonawca: Nazar.
Tekst piosenki
Ich hab ein Düsenjet im Herz,
der meine Herzklappen zum rattern bringt,
sollte ich schlafen damit ich etwas entspannter bin?
Ich wollt' mich selber auf paar Blättern beschreiben,
doch hier hört mir keiner zu außer paar Fans dir mich feiern.
Also lass mich meinen Film mit schwarzen Bildern auf ne Leinwand spielen.
Ich spiel nen hartne Hirten der nach Thailand will.
Weißt du was ich mein, wenn ich bruder begreif, dass ich als Captain ab und zu rudern verpeil und mein Leben hin und her geht.
Heute mal bergauf. Die meiste Zeit bergab. Freude gab es kaum.
Liebe ist vergänglich und Neider gibt es immer.
Ich lebe wenn ich schreibe deshalb zeichne ich die Bilder.
1984 bis 2000wasauchimmer werd' ich daran leiden, dass ich nie meinen Vater sah.
Sieh was Nazar dir sagt und zieh deinen Schluss. Ich schaufel mein Grab und
ziel einen Schuss.
Komm und ziel deinen Schuss an Denn unter euch fühl ich mich einsam (einsam) so einsam. (2x)
(Dank an Muri Fakker Mango für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam w sercu odrzutowiec.,
co sprawia, że moje zastawki serca grzechotają,
czy powinienem spać, żebym był trochę bardziej zrelaksowany?
Chcę opisać siebie na kilku arkuszach,
ale tutaj nikt mnie nie słucha, z wyjątkiem kilku fanów, którzy mnie celebrują.
Więc pozwól mi zagrać mój film z czarnymi obrazami na płótnie.
Gram w hartne pasterza, który chce do Tajlandii.
Wiesz, co mam na myśli, kiedy zdaję sobie sprawę, bracie, że jako kapitan wiosłuję od czasu do czasu, a moje życie toczy się tam iz powrotem.
Dziś pod górę. Przez większość czasu schodził w dół. Nie było prawie żadnej radości.
Miłość jest przemijająca, a zazdrości są zawsze.
Żyję, kiedy piszę, więc maluję obrazy.
Od 1984 do 2000 roku będę również cierpieć z powodu tego, że nigdy nie widziałem mojego ojca.
Zobacz, co mówi Nazar i wyciągnij wnioski. Rozbijam swój grób i
cel jeden strzał.
Przyjdź i celuj w swój strzał ponieważ wśród was czuję się samotny (samotny) tak samotny. (2x)
(Dzięki Muri Fakker Mango za tekst)