Nazar — Stilles Meer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stilles Meer", wykonawca: Nazar.
Tekst piosenki
Du fühlst dich in ner Zeitschleife gefangen,
der Fallschirm geht, doch du kommst an die Reißleine nicht ran.
Und dort wo früher kein Zweifel bestand,
sind Glaube und Hoffnung grad gleichzeitig gegangen denn,
alleine ist die Last zu schwer, ständig geladen aber Akku leer.
Du bist jung doch deine Augen sind alt, Augen sind kalt alles was sie sehen da draussen ist falsch.
Du bist alleine lang gelaufen im Wald,
abgekapselt im dunkeln wie Astronauten im All.
Du fällst von ausserhalb der Atmosphäre zum,
Meeresgrund und keiner weckt dich auf vor dem Knall.
Ich will nur ein Blick aufs stille Meer,
und würd alles dafür geben auch wenns mein allerletzter Wille wär,
Ich will nur ein Blick aufs stille Meer,
doch bei der Flut an Gedanken herrscht keine Stille mehr.
Ich will nur ein Blick aufs stille Meer,
und würd alles dafür geben auch wenns mein allerletzter Wille wär,
Ich will nur ein Blick aufs stille Meer,
doch bei der Flut an Gedanken herrscht keine Stille mehr.
Du fühlst dich in ner Zeitschleife gefangen,
doch die Reißleine is noch nicht in reichweite gelangt.
Je härter du pusht desto weniger gehts,
stets Ärger und Frust in der Realität,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz się uwięziony w pętli czasu,
spadochron nadchodzi, ale nie zbliżasz się do luki.
I tam, gdzie wcześniej nie było wątpliwości,
czy wiara i nadzieja zniknęły w tym samym czasie, ponieważ,
samo obciążenie jest zbyt ciężkie, stale się ładuje, ale bateria jest rozładowana.
Jesteś młody, ale twoje oczy są stare, twoje oczy są zimne wszystko, co tam widzisz, jest złe.
Długo biegałeś sam w lesie.,
zamknięty w ciemności, jak astronauci w kosmosie.
Spadasz spoza atmosfery w,
Dno morskie i nikt nie obudzi Cię od wybuchu.
Chcę tylko spojrzeć na spokojne morze,
i oddałbym za to wszystko, nawet gdyby moja ostatnia wola była,
Chcę tylko spojrzeć na spokojne morze,
ale przy przypływie myśli cisza już nie panuje.
Chcę tylko spojrzeć na spokojne morze,
i oddałbym za to wszystko, nawet gdyby moja ostatnia wola była,
Chcę tylko spojrzeć na spokojne morze,
ale przy przypływie myśli cisza już nie panuje.
Czujesz się uwięziony w pętli czasu,
- ale nie chcę, żeby znalazła się w zasięgu.
Im mocniej naciskasz, tym mniej idziesz,
zawsze gniew i frustracja w rzeczywistości,