Назарій Яремчук — Відпливають білі кораблі tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Відпливають білі кораблі", wykonawca: Назарій Яремчук.
Tekst piosenki
Коли відпливають кудись кораблі,
Повільно як білі хмарини,
Кораблі - кораблі, що везуть весну
Їм вздогін моє серце лине.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Я не знаю чому і куди ідуть,
Я дивлюсь на їх біля причалу;
Кораблі - кораблі, як життя зову,
Відпливають так тихо помалу.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Може це не кораблі;
А каравани літ,
Що із ними відпливає
Молодості цвіт.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну… весну…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy gdzieś wypływają statki,
Powoli jak białe chmury,
Statki-Statki wiozące wiosnę
Moje serce pęka.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś przywożą pachnącą wiosnę.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś przywożą pachnącą wiosnę.
Nie wiem dlaczego i dokąd idą,
Patrzę na nich przy nabrzeżu.;
Statki-Statki, jak nazywa się życie,
Odpływają po cichu.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś przywożą pachnącą wiosnę.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś przywożą pachnącą wiosnę.
Może to nie statki.;
A karawany lat,
Co z nimi wypływa
Kolor młodości.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś przywożą pachnącą wiosnę.
Białe statki odpływają,
Biegną w kierunku odległej ziemi,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Gdzieś podrzucają pachnące ... wiosna…