NB Ridaz — Pretty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl", wykonawca: NB Ridaz.
Tekst piosenki
Oooh
Can I run away with you
I wanna get Lost In Love, baby
To all those pretty girls (Pretty girls)
This one’s for you (This one’s for you)
Check this out
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind
Si tu supieras lo que siento
Cada vez
Que me pongo a pensar en todos los momentos
All the good times we’ve had, me and you, you and I
Hot summer nights, making love in July
The only girl that didn’t give it on the first night
Una mujer incomparable, I’m a love her life
Me captivaste with your ways and all the things you do (I wanna love you)
My pretty girl
I gotta make it work with you
Tell the world, tell your girls, and your family
Con esto a mio, te prometo, you’re my everything (World, girls and your family)
Cause nobody’s ever made me feel the way you do
I just dropped you off
Already miss you
Chica bonita, sonrisa, sincera
I wanna be with you hasta que me muera (Forever)
Let’s make a pact
And always be together
With you by my side, girl, I’m down for whatever (Always, always)
Repeat Chorus
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind
You still
Out from your crew
From across the room
I had to keep, my attention on you
So
About that
Pretty face, that pretty smile
You couldn’t help but to get lost in those pretty eyes
Yeah, this girl, she had it all (Yeah)
The type of woman that you
Take to mother
Sayin' «Look what I found?»
Love and companionship
Someone to talk
Through these rough times (Yeah)
Who ain’t afraid to handle it
And understands that my life is different
And accepts it
This isn’t what I expected
Yeah, she beautiful
Inside and out
Somethin' hard to find
In the world today (In the world today)
Even in my worst day
Heh ha
She’s got me happy
Like a kid, wakin' up on his birthday (I can never find another girl like you)
Yeah; this love was different, it was based on friendship
I’m letting you down (Come on)
I’m ready to ride out with it
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind
What’s up, little shorty, can we talk for a minute?
I been havin' dreams, and you bein' all up on 'em
I know you don’t know me, I seen you around
You’re the hottest lookin' honey that I seen in this town
Come on, let’s conversate
Take a walk, get together
Just wanna know you a little bit better
Beauty incomparable, eyes drove me crazy
She that type
I wanna have for my lady
Somethin' about you, don’t know what it is
I know we just met, but can I give you a kiss?
Grabbed the hand and she hugged me
Actin' kinda shy
Dimples on her face, got you lookin' pretty fly
Baby, this is real talk, I wanna be with you
Little did I know, you were diggin' me too
Now I’m down on my kness, got you sayin' «I do»
So I had to write a song, dedicated to you (To you…)
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Something about this pretty girl
Blows, my, mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooh
Czy mogę z Tobą uciec?
I wanna get Lost In Love, baby
To all those pretty girls (Pretty girls)
This one 's for you (This one' s for you)
Zobacz też
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind
Si tu supieras lo que siento
Cada vez
Que me pongo a pensar en todos los momentos
Wszystkie dobre czasy jakie mieliśmy, ja I ty, ty I ja
Gorące letnie noce, kochać się w lipcu
Jedyna dziewczyna, która nie dała jej pierwszej nocy.
/ Align = "left" /
Me captivaste with your ways and all the things you do (I wanna love you)
My pretty girl
I gotta make it work with you
Powiedz światu, dziewczynom i rodzinie
Con esto a mio, te prometo, you ' re my everything (World, girls and your family)
Bo nikt nigdy nie sprawił, że czuję się tak jak ty
Właśnie Cię podrzuciłem.
Już za tobą tęsknię.
Chica bonita, sonrisa, sincera
I wanna be with you hasta que me muera (Forever)
Zawrzyjmy pakt.
And always be together
With you by my side, girl, I ' m down for whatever (Always, always)
Powtórz Refren
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind
Ty wciąż
Out from your crew
From across the room
Musiałem skupić się na Tobie.
Więc
Co do tego ...
Ładna buźka, ten piękny uśmiech
Nie mogłeś pomóc, ale zgubić się w tych pięknych oczach.
Yeah, this girl, she had it all (Yeah)
"The type of woman that you"
Take to mother
"Zobacz, co znalazłem?»
Miłość i Towarzystwo
Someone to talk
Through these rough times (Yeah)
Who ain ' t afraid to handle it
I rozumie, że moje życie jest inne
I akceptuje to
Nie tego się spodziewałem.
Tak, jest piękna.
Inside and out
Somethin ' hard to find
W dzisiejszym świecie (in the world today)
Nawet w moim najgorszym dniu
Heh ha
"She' s got me happy"
Like a kid, wakin ' up on his birthday (I can never find another girl like you)
Ta miłość była inna, opierała się na przyjaźni.
I ' m letting you down (Come on)
I ' m ready to ride out with it
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind
Co tam, mała, możemy chwilę porozmawiać?
I been havin 'dreams, and you bein' all up on ' em
I know you don ' t know me, I seen you around
Jesteś najseksowniejszym przystojniakiem, jakiego widziałem w tym mieście.
No dalej, pogadajmy.
/ Align = "left" / Spacewatch
Just wanna know you a little bit better
Piękno nieporównywalne, Oczy doprowadzały mnie do szaleństwa
"She that type"
I wanna have for my lady
Somethin 'about you, don' t know what it is
Wiem, że dopiero się poznaliśmy, ale mogę cię pocałować?
Chwyciła za rękę i przytuliła mnie.
Actin ' kinda shy
Dołeczki na jej twarzy, got you lookin ' pretty fly
Baby, this is real talk, I wanna be with you
Little did I know, you were diggin ' me too
Teraz jestem na Knesecie, masz na myśli:»
Więc musiałem napisać piosenkę, dedykowaną tobie (to you…)
Something about you, baby (Something about, you)
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind (Blows my mind)
Something about you, baby
Drives, me, crazy
Coś o tej pięknej dziewczynie.
Blows, my, mind