Не бойся, Маша — Обидно-панк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обидно-панк", wykonawca: Не бойся, Маша.
Tekst piosenki
Все называют меня
Обдолбанным кретином,
И соседи с опаской
Обходят стороной,
Мое тело пропиталось
Водкой и никотином.
Мне не играть в театре
У Аллы Пугачевой,
Я плевал на все туры
В поддержку кандидатов.
Мою рожу не засветят
В рекламе кока-колы…
Мои автографы вряд ли Обрадуют кого-то,
Ни одна скотина
Не узнает в метро.
Ученики не станут
Разбирать мои ноты…
И мне не светит при жизни
Шикарный лимузин,
На мои похороны тупо
Забьет вся родня.
Уйдут в небытие
Всех моих песен мотивы.
Обидно, конечно,
Но, все же, в сущности
ХЭЙ!
Мне приснилось однажды,
Что я умираю.
Дыхание смерти,
Зловонный подвал.
И я проснулся от страха
В заброшенном сарае,
А какой-то мудила,
Бля, мне на голову насрал!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy nazywają mnie
Naćpany Kretyn,
I sąsiedzi z ostrożnością
Pomijany,
Moje ciało jest przesiąknięte
Wódka i nikotyna.
Nie mogę grać w teatrze.
Ałła Pugaczowa,
Mam gdzieś wszystkie wycieczki.
Na poparcie kandydatów.
Moja twarz się nie zaświeci.
W reklamie Coca-Coli…
Moje autografy raczej nikogo nie uszczęśliwią.,
Żadne bydlę.
Nie dowie się w metrze.
Uczniowie nie będą
Rozbierać moje notatki…
I nie mam szans za życia.
Elegancka limuzyna,
Mój pogrzeb jest głupi.
Cała rodzina zdobędzie punkty.
Pójdą w zapomnienie
Wszystkie moje piosenki są motywami.
Szkoda, oczywiście,
Ale w istocie
Hej!
Śniło mi się raz.,
Że umieram.
Oddech śmierci,
Cuchnąca Piwnica.
I obudziłem się ze strachu
W opuszczonej stodole,
To jakiś dupek.,
Pierdol się!