Ne Luumäet — Sam Pani Kai Jotain Juomaani (Somebody Put Something in My Drink) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam Pani Kai Jotain Juomaani (Somebody Put Something in My Drink)", wykonawca: Ne Luumäet.

Tekst piosenki

Viime yö, ulkona taas
Istumaan ravintolaan
Tarjoilija pullo Coca-Colaa ja viinaa vaan
Liköörit jääköön odottamaan
Ne haisee, pahalle
Mä luulen
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain
Sekoanko kiroilen
Kiroanko nyt sekoilen
Jotain tapahtuu
Jee mä jukeboxiin meen sisään
Juon juon juon, juon lisää
En mä tiä, mut tuo yhet viä
Mä luulen
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain
Juomaani
Juomaani
Juomaani
Juomaani
No jopa teki hauskan kepposen
Laittoi lasiin hippusen
Ja mä sekoan
No antaa ihmisten tuijottaa
Sam pani jotain kai mun juomaan
En mä tiä, mut tuo yhet viä
Sam pani, kai jotain, Sam pani kai jotain juomaani…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zeszłej nocy znowu wyszedł.
Usiądź w restauracji.
Kelnera, butelkę Coca-Coli i napij się.,
Niech alkohol poczeka.
Źle pachną.
Myśleć,
Sam coś włożył, myślę, że sam włożył coś do mojego drinka.
Sam coś odłożył, pewnie sam coś odłożył.
Czy powinienem zwariować, przeklinając?
Teraz Cię przeklinam?
Coś się dzieje.
* Jestem w szafie grającej *
Piję, Piję więcej.
Nie zrobię tego, ale to wszystko.
Myśleć,
Sam coś włożył, myślę, że sam włożył coś do mojego drinka.
Sam coś włożył, pewnie sam włożył coś do mojego drinka.
Sam coś włożył, pewnie sam włożył coś do mojego drinka.
Sam coś odłożył, pewnie sam coś odłożył.
Mój napój,
Mój napój,
Mój napój,
Mój Drink.
To był zabawny żart.,
Wsadził hipisów do szklanki.
I tracę rozum.
Niech ludzie patrzą.
Sam musiał coś dodać do mojego drinka.
Nie zrobię tego, ale to wszystko.
Sam coś włożył, pewnie sam włożył coś do mojego drinka ...