Ne-Yo — Miss Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Right", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
Came in here, to shut the world out
Nothing to get into, nothing to be about
Just grab a little bite, quiet little night
By no means looking for miss right
But hello (hello), good evening
Clearly she was out with her girls alone
(That I could tell)
Beautiful with barely any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), good evening
Oh miss right (miss right)
What are you doing here?
Oh miss right
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
How bout we disappear (yeah)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Oh miss right (yeah)
Well ain’t it amazing
Spend forever looking, all the time wasting
Soon as I throw my hands up and say I quit
Turn the corner and there my future sits
Hello (hello), good evening (good evening)
Clearly she was out with her girls alone
(That i could tell)
Beautiful with barely any make-up on
(So natural)
The kind that make you wanna put the games away
Think about the future but first I’ll say
Hello (hello), oh good evening
Oh miss right (miss right)
What are you doing here?
(what are you doing baby)
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
How bout we disappear
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Please forgive me if I’m forward
But this chance won’t pass me by Cause see I’m looking at forever
And it’s the most beautiful thing I’ve seen in my life
Ooh ooh miss right (miss right)
What are you doing here?
(said what are you doing here baby)
Wasn’t expecting you tonight
(I wasn’t expecting you tonight)
Oh miss right
How bout we disappear (disappear babe)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
(The rest of my li-ife, li-ife no no no)
Miss right
What are you doing here?
(the rest of my li-ife, li-ife no no no)
Wasn’t expecting you tonight
Miss right
How bout we disappear
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem tu, by odciąć świat od świata.
Nie ma się w co pakować, nie ma się o czym martwić.
Po prostu zjedz coś, Cicha noc
By no means looking for miss right
/ Align = "left" /
Najwyraźniej była sama ze swoimi dziewczynami.
(That I could tell)
Piękna z prawie żadnym makijażem
(Tak naturalne)
"The kind that make you wanna put the games away"
Pomyśl o przyszłości, ale najpierw powiem
Witam, dobry wieczór.
Oh miss right (miss right)
Co ty tu robisz?
Oh miss right
Wasn ' t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
How bout we disappear (yeah)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Oh miss right (yeah)
Well ain ' t it amazing
Spend forever looking, all the time wasting
Jak tylko podniosę ręce do góry i powiem, że odchodzę.
/ Align = "left" / Linear
Hello (hello), good evening (dobry wieczór))
Najwyraźniej była sama ze swoimi dziewczynami.
(That i could tell)
Piękna z prawie żadnym makijażem
(Tak naturalne)
"The kind that make you wanna put the games away"
Pomyśl o przyszłości, ale najpierw powiem
Hello (hello), oh good evening
Oh miss right (miss right)
Co ty tu robisz?
(what are you doing baby)
Wasn ' t expecting you tonight (oh oh)
Oh miss right (miss right)
Może znikniemy?
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Proszę, wybacz mi, jeśli jestem bezpośredni.
Ale ta szansa mnie nie ominie, bo patrzę na to w nieskończoność.
To najpiękniejsza rzecz, jaką widziałem w życiu.
Ooh ooh miss right (miss right)
Co ty tu robisz?
(said what are you doing here baby)
Nie spodziewałem się ciebie.
(I wasn ' t expected you tonight)
Oh miss right
How bout we disappear (disappear babe)
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
(The rest of my li-Ife, li-Ife no no no)
Miss right
Co ty tu robisz?
(the rest of my li-Ife, li-Ife no no no)
Nie spodziewałem się ciebie.
Miss right
Może znikniemy?
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life
Said if you got no plans
Baby if you got time
Come and be the rest of my life