Ne-Yo — One More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More", wykonawca: Ne-Yo.
Tekst piosenki
You look like you just got off of work
And if I may assume, babe
You work hard but you don’t get what you’re worth
Am I right?
Let me take another guess
You’re a little stressed and I bet your feet hurt
No I don’t read minds, babe
I just know what it looks like
When a woman works all night tryna get her thing right
Don’t know where you’ve been
And I don’t know what you’ve been through
But something’s tellin' me you
You deserve a drink or two
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
(Whatever she wants)
Let me get one more for the lady
Let me get one more for the lady
(Whatever she wants)
See I was thinkin', over in the corner while I was drinkin'
See you’ve probably been lookin' for way more out a weekend
Than freakin' and watchin' the Sun fly so high
But you feel so nasty and don’t know why
You tried all the things that you weren’t gon' try
Like kiss body parts if it wasn’t on a guy
But your girl’s in the bed and it wasn’t undivided
And wasn’t no ambition, and everybody wishin'
We’d have did this shit way back then, why we didn’t?
Even if you went too far, it’s forgiven
You were high when you did it, everybody was trippin'
Promised you’d forget it, but everybody didn’t
You’re like, this ass doesn’t land in the air, body mitten
And I don’t just be lookin' on everybody’s kitten
But you get in the room and my dick in the room
Make your forget about all the chicks in the room, like that
Ain’t gon' lie to you, baby
Wish I could take you somewhere, my bride
Ain’t gon' lie to you, baby
Get all in your mind and see what’s inside it Ain’t gon' lie to you
I want you, how could I not with a booty so fat?
I don’t wanna get on your nerves and test your patience
I ain’t tryna do that, no Ain’t gon' lie to you, baby
I would love the opportunity to rub your feet
Ain’t gon' lie to you, baby
If you with it, I got somebody sexy you should meet
Ain’t gon' lie to you
You had a long night, I’m just tryna help you end it right
So if I may be so bold, can I get you one more to go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz, jakbyś właśnie skończył pracę.
I jeśli Mogę przypuszczać, kochanie
Ciężko pracujesz, ale nie dostajesz tego, co jesteś wart.
Mam rację?
Niech zgadnę.
Jesteś trochę zestresowany i założę się, że bolą cię stopy.
Nie, Nie czytam w myślach.
Wiem tylko, jak to wygląda.
Kiedy kobieta pracuje całą noc tryna get her thing right
Don 't know where you' ve been
I nie wiem przez co przeszłaś
Ale coś mi mówi, że ty
Zasługujesz na drinka lub dwa.
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
(Whatever she wants)
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
Daj mi jeszcze jedną dla pani.
(Whatever she wants)
Widzisz, myślałem sobie, w kącie, kiedy piłem.
Widzę, że pewnie szukałeś czegoś więcej w weekend.
Than freakin 'and watchin' The Sun fly so high
Ale czujesz się tak paskudnie i nie wiesz dlaczego
You tried all the things that you were not gon ' try
Jak całowanie części ciała, gdyby nie Facet.
Ale twoja dziewczyna jest w łóżku i nie był niepodzielony.
And wasn't no ambition, and everybody wishin'
Zrobilibyśmy to dawno temu, dlaczego tego nie zrobiliśmy?
Nawet jeśli posunęłaś się za daleko, wybaczam ci.
Byłeś na haju, kiedy to zrobiłeś, wszyscy byli naćpani.
Obiecałeś, że o tym zapomnisz, ale wszyscy tego nie zrobili.
Jesteś jak, ten Tyłek nie ląduje w powietrzu, rękawica ciała
And I don 't just be lookin' on everybody ' s kitten
Ale ty wchodzisz do pokoju, a mój kutas w pokoju.
Zapomnij o wszystkich Laskach w pokoju.
Ain' t gon ' lie to you, baby
Chciałbym cię gdzieś zabrać, moja narzeczona.
Ain' t gon ' lie to you, baby
Get all in your mind and see what 's inside it ain' t gon ' lie to you
Pragnę cię, jak mógłbym nie mieć tak grubego tyłka?
Nie chcę działać ci na nerwy i sprawdzać Twojej cierpliwości.
I ain 't tryna do that, no ain 't gon' lie to you, baby
Chciałbym mieć okazję pomasować ci stopy.
Ain' t gon ' lie to you, baby
Jeśli jesteś z nim, mam kogoś seksownego, kogo powinieneś poznać.
Ain 't gon' lie to you
Miałeś długą noc, ja tylko próbuję Ci pomóc to zakończyć.
Więc jeśli Mogę być tak śmiała, mogę dać ci jeszcze jedną na wynos?