Neal Mccoy — Tailgate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tailgate", wykonawca: Neal Mccoy.
Tekst piosenki
'74 Ford truck, rusted out an' beat up Fire engine red, been a part of the family for years
I was sixteen, it was my turn
Four on the floor an' I had to learn
So my brother took me out to teach me how to shift those gears
With a tear in his eye, he handed me the keys
Says, «Truck's got quite a history
Over the years it’s been really good to me»
There’s been a lotta tail on the tailgate
Bumpin' on the bumper
Steam on the windows, ain’t no wonder
There’s dents in the hood an' the shocks ain’t good
Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed
I seen a bunch of gorgeous country corn fed girls
An' a few other things I can’t say
There’s been a lotta tail on the tailgate
Oh, that’s right, oh Got a grille guard, foglights
Custom paint an' every Friday night
I’m trollin' down Main Street
Showin' off the new chrome wheels
We take a rough ride
(Rough ride)
Down a dirt road
(Down a dirt road)
To my Grandaddy’s farm an' we unload
An' drove, the doors wide open an' crank up the stereo
It’s better than a club or a honky tonk
An' we can hang out just as long as we want
I think I undertsand what my brother was talkin' about
'Cause there’s a lotta tail on the tailgate
Bumpin' on the bumper
Steam on the windows, ain’t no wonder
There’s dents in the hood an' the shocks ain’t good
Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed
There’s a lot of gorgeous country corn fed girls
An' a few other things I can’t say
There’s a lotta tail on the tailgate
Whoo, that’s right
Oh, show 'em what you got, baby
Whoo, hah, let it go boys
There’s a lotta tail on the tailgate
Bumpin' on the bumper
Steam on the windows, ain’t no wonder
There’s dents in the hood an' the shocks ain’t good
Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed
I’ve seen a bunch of gorgeous country corn fed girls
An' a few other things I can’t say
There’s been a lotta tail on the tailgate
Whoo, yeah, baby
That ain’t what you’re thinkin'
Oh, now some of y’all take that out of your minds
It ain’t that
That’s where people sit
Hello, do I have to explain it to you?
You think it’s way down in the gutter
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ford ' 74 truck, zardzewiały i pobity czerwony wóz strażacki, był częścią rodziny od lat
Miałem 16 lat, to była moja kolej.
Cztery na podłodze i musiałem się nauczyć
Więc mój brat zabrał mnie, żeby nauczyć mnie jak zmieniać biegi.
Ze łzą w oku, wręczył mi klucze.
Mówi, " ciężarówka ma niezłą historię
Przez te wszystkie lata było mi naprawdę dobrze.»
Było sporo ogona na klapie.
Bumpin ' on the bumper
Steam on the windows, ain ' t no wonder
Są wgniecenia w masce i wstrząsy nie są dobre.
Swingin 'from the rollbars, dancin' in the bed
I seen a band of gorgeous country corn fed girls
I kilka innych rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Było sporo ogona na klapie.
Oh, tak jest, Oh mam osłonę z grilla, foglights
"Custom paint an ' every Friday night"
I 'm trollin' down Main Street
Showin ' off the new chrome wheels
We take a rough ride
(Rough ride)
Down a dirt road
(Down a dirt road)
Na farmę mojego dziadka.
I 'drive, the doors wide open and' crank up the stereo
To lepsze niż klub czy honky tonk.
Możemy się spotykać tak długo, jak chcemy.
Chyba Rozumiem, o czym mówił mój brat.
'Cause there' s a lotta tail on the tailgate
Bumpin ' on the bumper
Steam on the windows, ain ' t no wonder
Są wgniecenia w masce i wstrząsy nie są dobre.
Swingin 'from the rollbars, dancin' in the bed
Jest wiele wspaniałych wiejskich dziewczyn karmionych kukurydzą.
I kilka innych rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Na klapie jest dużo ogona.
Whoo, that ' s right
Oh, show ' em what you got, baby
Whoo, hah, let it go boys
Na klapie jest dużo ogona.
Bumpin ' on the bumper
Steam on the windows, ain ' t no wonder
Są wgniecenia w masce i wstrząsy nie są dobre.
Swingin 'from the rollbars, dancin' in the bed
Widziałem kilka wspaniałych wiejskich dziewczyn karmionych kukurydzą.
I kilka innych rzeczy, których nie mogę powiedzieć.
Było sporo ogona na klapie.
Whoo, yeah, baby
Nie o tym myślisz.
Oh, teraz niektórzy z was mają to z głowy
It ain ' t that
Tam siedzą ludzie.
Muszę ci to tłumaczyć?
Myślisz, że jest daleko w rynsztoku
Oh, yeah