Neal Morse — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Neal Morse.
Tekst piosenki
Maker of the sun and shade
The plans were made before the morning
At a time when no one knew
He left a clue and sent us a lifeline… It’s fine
Then along came a man like me With everything laid out before him
Then it all came crashing down
A man can drown from thoughts in his own mind
Like something deep inside my soul
Was sinking fast; I was the hole
When I was almost out of time
He gave me a lifeline right down to my soul
He gave me a lifeline that I might grab a hold
Suffering was nothing new
My days were few without a let down
Something down there deep inside
Dissatisfied with everything I’d find
And in the clouds he sent the sky
Into a desert running dry
He sent a river full of life
He gave me a lifeline right down to my soul
He gave me a lifeline that I might grab a hold
He gave me a lifeline when I was cast away
He gave me a lifeline right up from the grave
He sent me a lifeline when I was on my own
Far from the borders he came brought me home
He sent me a lifeline when I was down the hole
My world was like an ocean raging out of control
Send me a lifeline
Send me a lifeline
Once upon another time
He made my mind a different color
Painted on my destiny away between
The black and lonely sky… Let’s fly!
He gave me a lifeline right down to my soul
He gave me a lifeline that I might grab a hold
He gave me a lifeline when I was cast away
He gave me a lifeline and I’m alive today
He gave me a lifeline
He gave me a lifeline and I’m alive today
He gave me a lifeline
Jesus is my lifeline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maker of the sun and shade
Plany powstały przed ranem.
W czasach, gdy nikt nie wiedział
Zostawił wskazówkę i wysłał nam koło ratunkowe.
Wtedy pojawił się człowiek taki jak ja, ze wszystkim, co było przed nim.
Wtedy wszystko się rozpadło.
A man can tone from thoughts in his own mind
Like something deep inside my soul
Tonął szybko, byłem dziurą.
Kiedy prawie skończył mi się czas
Dał mi koło ratunkowe prosto do mojej duszy.
Dał mi koło ratunkowe, które mogę złapać.
Cierpienie nie było niczym nowym
* Moje dni były nieliczne * * bez rozczarowania *
Coś tam głęboko w środku
Niezadowolony ze wszystkiego, co znajdę
I w chmurach posłał niebo
Into a desert running dry
Posłał rzekę pełną życia.
Dał mi koło ratunkowe prosto do mojej duszy.
Dał mi koło ratunkowe, które mogę złapać.
Dał mi koło ratunkowe, kiedy zostałem odrzucony.
Dał mi koło ratunkowe prosto z grobu.
Wysłał mi koło ratunkowe, kiedy byłem sam.
Z dala od granic przyprowadził mnie do domu.
Wysłał mi linę ratunkową, kiedy byłem w dołku.
Mój świat był jak ocean szalejący poza kontrolą
"Send me a lifeline"
"Send me a lifeline"
Once upon another time
Zmienił moje zdanie.
Painted on my destiny away between
Czarne i samotne niebo ... lećmy!
Dał mi koło ratunkowe prosto do mojej duszy.
Dał mi koło ratunkowe, które mogę złapać.
Dał mi koło ratunkowe, kiedy zostałem odrzucony.
Dał mi koło ratunkowe i dziś żyję.
Dał mi koło ratunkowe.
Dał mi koło ratunkowe i dziś żyję.
Dał mi koło ratunkowe.
Jesus is my lifeline