Nebelhexe — The Wish tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wish", wykonawca: Nebelhexe.

Tekst piosenki

Another night leaves me standing outside in the rain again
I’m dizzy and tired, but I smile and we pretend again
Nothing happened here, just a yearning heart and a silent wish
As the walls close in on me, I keep it all to myself
Oh, just to be with you, I won’t ask for anything more
While we get crushed by the silence, the truth lies between us I don’t know why it is hard for us to trust our instincts
Could I tell you how I really feel?
Why do we play this game?
Each time I feel torn, standing by this crossroad of pain
I fall deeper into this desperation, lost somehow
My body is left behind, I keep searching for your mind
Let’s guard our secrets, we never know how it will end
Oh…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kolejna noc znowu zostawia mnie stojącego na zewnątrz w deszczu.
Kręci mi się w głowie i jestem zmęczona, ale uśmiecham się i udajemy znowu
Nic się tu nie wydarzyło, tylko tęskne serce i ciche życzenie.
Gdy ściany się do mnie zbliżają, Zatrzymuję to dla siebie.
Żeby być z tobą, nie poproszę o nic więcej.
Podczas gdy my jesteśmy zmiażdżeni przez milczenie, prawda jest między nami Nie wiem dlaczego jest nam trudno zaufać naszym instynktom
Mogę ci powiedzieć, co naprawdę czuję?
Po co w to gramy?
Za każdym razem czuję się rozdarta, stojąc przy tym rozdrożu bólu.
Pogrążam się w desperacji.
Moje ciało zostało, wciąż szukam twojego umysłu
Strzeżmy naszych sekretów, nigdy nie wiemy, jak to się skończy.
Oh…