Neberu — Reversal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reversal", wykonawca: Neberu.
Tekst piosenki
In these days, it’s really hard to think straight,
All objectives I have lived for only fade into gray.
I cannot run, cannot stay, I cannot slipping away,
Every single little trifle pushes me out of my way.
It feels like I felt to sleep and no one’s there to help me,
I cannot break these chains inside of me.
What’s the matter with the things I’ve seen
(With the things I’ve seen)
Can you tell me that this isn’t my reality?
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me,
I’ve lost the view on what I always wanted to be.
It began to prevail over me,
So can you tell me that this isn’t my reality?
Wake me up from this bad dream
And help me to see.
Find my lost serenity
Or I will lose my sanity.
I am still on the search for it,
For the things that make me feel like I live again.
I can hang from the ropes for it,
Pitying myself or breaking the silence within.
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me,
I’ve lost the view on what I always wanted to be.
Wake me up from this bad dream
(Wake me)
And help me to see.
Find my lost serenity
(Find my)
Or I will lose my sanity.
Help me to see.
I will lose my sanity.
Wake me up from this bad dream
(Wake me)
And help me to see.
Find my lost serenity
(Find my)
Or I will lose my sanity.
Help me to see.
I will lose my sanity.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych czasach ciężko jest myśleć trzeźwo.,
/ Align = "left" /
Nie mogę uciec, nie mogę zostać, nie mogę się wymknąć,
Każda drobnostka spycha mnie z drogi.
Czuję się, jakbym spała i nie ma nikogo, kto by mi pomógł.,
Nie mogę zerwać tych łańcuchów we mnie.
Co jest nie tak z tym, co widziałem?
(With the things I ' ve seen)
Możesz mi powiedzieć, że to nie jest moja rzeczywistość?
Zastanawiam się, dlaczego jest we mnie tylko cholerna nienawiść.,
Straciłem widok na to, kim zawsze chciałem być.
To zaczęło przeważać nade mną.,
Więc możesz mi powiedzieć, że to nie jest moja rzeczywistość?
"Wake me up from this bad dream"
I pomóż mi zobaczyć.
"Find my lost serenity"
Albo stracę zdrowy rozsądek.
Wciąż go Szukam.,
Za rzeczy, które sprawiają, że czuję się jakbym znów żył.
I can hanged on the lines for it,
Użalanie się nad sobą lub przełamywanie ciszy wewnątrz.
Zastanawiam się, dlaczego jest we mnie tylko cholerna nienawiść.,
Straciłem widok na to, kim zawsze chciałem być.
"Wake me up from this bad dream"
(Wake me)
I pomóż mi zobaczyć.
"Find my lost serenity"
(Find my)
Albo stracę zdrowy rozsądek.
Pomóż mi zobaczyć.
Stracę zdrowy rozsądek.
"Wake me up from this bad dream"
(Wake me)
I pomóż mi zobaczyć.
"Find my lost serenity"
(Find my)
Albo stracę zdrowy rozsądek.
Pomóż mi zobaczyć.
Stracę zdrowy rozsądek.