Небо пополам — Тигрица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тигрица", wykonawca: Небо пополам.
Tekst piosenki
Ты как кошка с раскаленной крыши
Не найдёшь никак себе покой.
Я хотел быть рядом, но ты выше.
По ночам беседуешь с луной.
На твоих ресницах укачало.
И навеки сбился ориентир.
Если мы начнём с тобой сначала,
То перевернётся целый мир.
Я прошу тебя-не надо злиться
Я прошу-не надо лишних слов
Я прошу тебя-остынь, тигрица…
Любовь… любовь!
Ты неуловима, словно космос и тебя уж точно не догнать
Ты бываешь раскалённым воском.
Ты бываешь тем, что пьют до дна.
До дна. до дна. до дна…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak kot z rozżarzonego dachu.
Nie znajdziesz spokoju.
Chciałem być przy tobie, ale ty jesteś wyższy.
W nocy rozmawiasz z Księżycem.
Masz chorobę lokomocyjną na rzęsach.
/ Align = "left" /
Jeśli zaczniemy od początku.,
Cały świat się przewróci.
Proszę cię, nie złość się.
Proszę, nie mów nic więcej.
Uspokój się, tygrysico.…
Miłość ... miłość!
Jesteś nieuchwytny, jak kosmos i na pewno nie dogonić
Jesteś gorącym woskiem.
Jesteś tym, co piją do dna.
Do dna. do dna. do dna…